Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"jonge gezinnen"
"anciens"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr hans de jonge
m. hans de jonge
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. lex de jonge
m. lex de jonge
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
de jonge b., mme (f)
de jonge b., mme (f)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an interview with wilhelm de jonge#
entretien avec wilhem de jonge# membre du conseil d'administration paritaire du cdi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
engelberts ac, de jonge ga, kostense pj.
alessandri lm, read aw, stanley fj, et al.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(de jonge, ahb, parks canada, 1993.)
(de jonge, ahb, parks canada, 1993.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1994, freek de jonge started to work with nits.
en 1994, freek de jonge commence à collaborer avec nits.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the cdi in perspective - an interview with wilhelm de jonge
le cdi en perspective — un entretien avec wilhelm de jonge, membre du conseil d'administration paritaire du cdi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
colonel harm de jonge (former unpf chief of land operations)
colonel harm de jonge (ex-chef des opérations terrestres de la fpnu)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
supervisory editors anthony grafton, henk jan de jonge and jill kraye.
supervisory editors anthony grafton, henk jan de jonge and jill kraye.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
© parks canada/ j. de jonge, parks canada teacher tips
• certains élèves trouvent plus facile de préciser leur recherche s'ils disposent d'un plan ou d'une structure d'organisation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de jonge, james. rideau canal, assessment of engineering structures:
"the construction of murney tower, george davidson’s diary of 1846", historic kingston 29, 1981: 42-52.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1979, neerlands hoop split up and freek de jonge started his solo career.
en 1979, neerlands hoop se sépare et freek de jonge commence sa carrière solo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at the first street on the left the best western city hotel de jonge will be on the right.
À la première rue sur la gauche, le best western city hotel de jonge sera sur la droite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* johannes cornelius de jonge, "geschiedenis van het nederlandse zeewezen", 3.
* johannes cornelius de jonge, "geschiedenis van het nederlandse zeewezen", 3.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the start of september, the dutch national klaas de jonge was released in an exchange of prisoners.
tygesen. — (da) si m. duetoft pose la question de cette manière, je suis obligé de dire: non, nous n'avons pas négocié ces choses, de cette façon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she was arrested by the south african police in june 1985 at the same time as klaas de jonge, a dutchman.
elle fut arrêtée par la police sud-africaine en juin 1985, en même temps qu'un néerlandais, klaas de jonghe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
filtration system ©rotbenberg & de jonge, sorbisense. growing ¡incentives for green technologies
l subventions qui sont défavorables à l'environnement et d'assortir les produits et technologies de normes de référence pour sensibiliser les consommateurs et gagner leur confiance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
best western city hotel de jonge is situated in the centre of assen, a 25-minute drive from groningen.
l'établissement best western city hotel de jonge se trouve dans le centre d'assen, à 25 minutes en voiture de groningue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: