Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roll handling apparatus.
dispositif pour la manutention de rouleaux.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
adjustable roll handling hoist
appareil de levage de rouleaux reglable
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
a guide chute for cargo container handling cranes
canal de guidage pour grues à conteneurs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
method and apparatus for decelerating a jumbo roll of a paper or board making machine
méthode et appareil pour décélérer un grand rouleau d'une machine de fabrication de papier ou de carton
this is particularly useful for driverless transport systems and semiautomatic or fully automatic roll handling.
ce système est particulièrement avantageux pour des systèmes de transport sans conducteur et dans la manipulation partiellement ou entièrement automatique de rouleaux.
a roll handling base according to claim 1 characterized in that roll receiving level height and discharging height are different height levels.
un support de manutention de rouleaux selon la revendication 1, caractérisé en ce que les niveaux de réception et de déchargement du rouleau ne sont pas à la même hauteur.
the roll handling hoist also includes a user control assembly (90) joined to the vertical support assembly.
l'appareil de levage de rouleaux comprend également un ensemble commande utilisateur (90) relié à l'ensemble support vertical.
the invention relates to a device for producing jumbo rolls during the production of abrasives on a support
la présente invention concerne un dispositif de réalisation de rouleaux jumbo au cours de la production de matériaux abrasifs sur un support