Results for junk mails translation from English to French

junk mail
courrier poubelle

mail system, junk mail processor and method for marking junk mails
systÈme de courriel, processeur de pourriel et procÉdÉ de marquage de pourriels

junk mail advertising
publicité-rebut

updating junk mail status
mise à jour de l’état du courrier indésirable

stopping junk mail (spam)
blocage des messages indésirables (pourriel)

maybe check your junk mail
avez-vous déjà reçu de l'argent

also referred to as junk mail.
il s'agit en général d'envois en grand nombre effectués à des fins publicitaires.

marking a message as junk mail
marquage d'un message comme pourriel

mail thinks this message is junk mail
mail considère ce message comme indésirable

government junk mail is still junk mail.
les obligations d’épargne du canada sont essentielles au financement des activités gouvernementales, et les personnes désireuses d’en acheter aiment manifestement être informées de i’émission des obligations et de la méthode de retenue automatique des paiements.

junk mail processing device and method thereof
dispositif de traitement du courrier indÉsirable et sa mÉthode

this can mean more junk mail and telemarketing calls.
cela peut se traduire par une plus grande quantité de courrier poubelle et d’appels de télémarketing.

this is particularly handy for getting rid of junk mail.
cela est particulièrement utile pour éliminer les messages indésirables.

connection-oriented junk mail filtering system and method
systeme de filtrage du courrier indesirable oriente connexion et procede associe

if i do not want junk mail i do not have to receive it.
si je ne veux pas de courrier non adressé, j'ai le droit de ne pas en recevoir.

(another way of thinking of it is electronic junk mail)
les règles concernant la propriété du courrier électronique diffèrent d'un endroit à l'autre.

i have also received junk mail, even in a language i do not understand.
j'ai également reçu moi-même du courrier gênant et, en plus, dans une langue que je ne comprends pas.

please check your junk mail if your account information does not appear within 5 minutes.
s'il vous plaît vérifier votre courrier indésirable si vos informations de compte n'apparaissent pas dans les 5 minutes.

mr president, i would like to talk about junk mail or'spamming '.
monsieur le président, je souhaiterais intervenir à propos du courrier publicitaire, le « spamming ».

for additional information on junk content, see stopping junk mail (spam) and junk.
pour obtenir des informations supplémentaires sur le pourriel, consultez lutte contre le pourriel (spam) et pourriel.