Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juventude do pdt
juventude do pdt
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
juventude socialista brasileiro
juventude socialista brasileiro
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
union de la juventude comunista
union de la juventude comunista
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
secretariado para as conferências de juventude
secretariado para as conferências de juventude
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
e festival mundial da juventude 98 portugal
e festival mundial da juventude 98 portugal
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
complaint by the moinho da juventude association.
plainte de l'association >.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his name is tatu bola! by juventude sustentavel on facebook with permission
som nom est tatu bola! par juventude sustentavel sur facebook avec permission
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2016-07-03 (6) juventude 3:0 tombense (2)
2016-07-03 (6) juventude 3:0 tombense (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2016-06-14 (5) ituiutaba 2:1 juventude (6)
2016-06-14 (5) ituiutaba 2:1 juventude (6)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pt apoio à juventude sob risco social na nicarágua (n.m.)
en labo(u)r information system es sistema de información laboral (n.m.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2016-06-26 (3) botafogo sp 1:1 juventude (6)
2016-06-26 (3) botafogo sp 1:1 juventude (6)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after an excellent debut season, he signed immediately for juventude in the first division.
auteur d’une saison pleine, thiago silva découvre l’élite dans la foulée en signant à la juventude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gabinete do ministro adjunto e da juventude (office of the deputy minister with responsibility for youth)
gabinete do ministro adjunto e da juventude ministre adjoint de la jeunesse) d'entreprises, formation et
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
top of page pt projeto multinacional de educação para o trabalho e desenvolvimento da juventude (n.m.)
haut de la page pt projeto multinacional de educação para o trabalho e desenvolvimento da juventude (n.m.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
esporte clube juventude, also known as juventude, is a brazilian football team in caxias do sul, rio grande do sul.
l'esporte clube juventude est un club brésilien de football basé à caxias do sul dans l'État du rio grande do sul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
data from the inquérito à juventude portuguesa showed that, over the course of their educational career, 64 per cent of those surveyed had failed an academic year at least once.
les plus concernés par l’échec scolaire sont ceux dont les parents ont les plus faibles niveaux d’instruction : 77% des jeunes recalés avaient des parents n’ayant pas dépassé l’enseignement obligatoire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the first phase of this study programme gave rise to a number of research projects, whose findings were published in estudos de juventude ("youth studies").
la première phase de ce programme d’étude a donné lieu à plusieurs projets de recherche, dont les conclusions ont été publiées dans estudos de juventude (etudes sur la jeunesse).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from the beginning of the movement the comrades from esquerda marxista and the juventude marxista who were actively involved in the protests argued that the movement should have democratic structures and that the mass organisations of the workers, youth and students should take a step forward and get involved.
dès le début, nos camarades d’esquerda marxista ont participé au mouvement, expliquant la nécessité de le doter de structures démocratiques et d’impliquer les organisations de masse de la jeunesse et des travailleurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
macau’s education sector is the responsibility of the education and youth affairs bureau (direccao dos servicos de educacao e juventude [dsej]).
le système d’éducation relève du bureau des affaires de l’éducation et de la jeunesse (dsej – direccao dos servicos de educacao e juventude).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
since 2008 the mss has supported the national ngo "fórum de comunicação do juventude (fcj) through budgetary support to provide activities that relate to the situation of street children and shelters.
depuis 2008, le ministère de la solidarité sociale apporte un soutien budgétaire à l'organisation non gouvernementale nationale > (fcj) qui permet de mettre en œuvre des activités en faveur des enfants des rues et d'ouvrir des foyers.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting