Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you mean?: me kake nufi?
que voulez-vous dire ?: me kake nufi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kake, kurume, konye, ngolo-bolo, and ndoi.
on a tenu régulièrement des réunions pour faire le point sur les activités.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
return with kake to the days when men were men, sex was carefree, and everyone wore a big thick mustache.
retrouvez avec kake ce monde où la sexualité était insouciante et où les hommes étaient des hommes, des vrais, avec de belles grosses moustaches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people have to learn to kake responsibility for themselves, their neighbors and surroundings. than misery can be relieved.
l´ hommes doit apprendre assumer la responsabilité de son semblables et environnement, ensuite la souffrance peut être atténuée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this unique gardening work, called komo-kake, signals to the people in kanazawa that winter has come.
cette événement est une tradition saisonnière unique qui signale l’arrivée de l’hiver aux habitants de kanazawa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14. there is a second high-density swath in eastern congo, from kake tanganyika to the south sudan border.
14. un second axe de forte densité existe à l'est du pays, du lac tanganyika à la frontière avec le soudan du sud.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
komo-kake is mainly done to protect the mud walls from freezing, but it also has the added effect of instilling this historical area with a romantic atmosphere.
l’objectif du « komo-kake » était à l’origine de protéger les murs du gel, mais cette tradition confère également un aspect presque romantique à ce quartier historique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
houben & kakes 2002 to analyse the relationship between the financial aspects and the information and communication technologies on macroeconomic performance.
houben et kakes 2002 analyser la relation entre les aspects financiers et les technologies de l'information et des communications sur la performance macroéconomique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting