Results for kaljulate translation from English to French

helen kaljulate
helen kaljulate

ms. helen kaljulate made a statement.
mme helen kaljulate prend la parole.

13. ms. kaljulate (estonia), introducing the draft decision, said that denmark and the republic of korea had joined the sponsors.
mme kaljulate (estonie), introduisant le projet de résolution, dit que le danemark et la république de corée se sont joints aux auteurs.

ms. helen kaljulate, mr. alvaro pop, ms. megan davis and mr. saúl vicente vázquez, members of the permanent forum, made statements.
mme helen kaljulate, m. alvaro pop, mme megan davis et m. saúl vicente vázquez, membres de l'instance permanente, font des déclarations.

48. ms. kaljulate (observer for the european union) said that it was time to achieve the goal of universal ratification of the convention, which had 187 states parties.
mme kaljulate (observateur de l'union européenne) estime qu'il est temps d'atteindre l'objectif de ratification universelle de la convention, qui compte à ce jour 187 États parties.

17. ms. kaljulate (observer for the european union) asked the special rapporteur for a more detailed analysis of the outcome of the world conference and its impact on the situation of indigenous peoples.
mme kaljulate (observatrice de l'union européenne) demande à la rapporteuse spéciale une analyse plus détaillée du document issu de la conférence mondiale et son impact sur la situation des peuples autochtones.

39. ms. kaljulate (european union) speaking on behalf of the european union; the candidate countries, the former yugoslav republic of macedonia, montenegro, iceland and serbia; the stabilization and association process country, albania,, potential candidate country, bosnia and herzegovina and serbia; and, in addition, georgia and ukraine, said that she particularly appreciated the fact that the committee had held meetings with members of civil society and human rights institutions.
mme kaljulate (union européenne),prenant la parole au nom de l'union européenne, des pays candidats (ex-république yougoslave de macédoine, monténégro, islande et serbie),du pays du processus de stabilisation et d'association qui est candidat potentiel (albanie), de la bosnie-herzégovine et de la serbie, et en outre de la géorgie et de l'ukraine, dit qu'elle apprécie particulièrement le fait que le comité a tenu des réunions avec des membres de la société civile et des institutions de défense des droits de l'homme.