Results for karthik translation from English to French

my name is karthik
je m'appelle karthik

— karthik srinivasan (@beastoftraal) may 2, 2014
amusant, mais clairement dépassant les bornes, plutôt une milice assurant la justice.

karthik balasubramanian, who is working in the united states, says:
le blogueur karthik balasubramanian , qui vit actuellement aux etats-unis, ajoute :

karthik pandian (b. 1981 in los angeles, lives and works in los angeles)
karthik pandian (né en 1981, vit et travaille à los angeles)

he is the younger brother of music director karthik raja and playback singer-cum-music director bhavatharini.
il est le frère cadet du musicien karthik raja et de la chanteuse bhavatharini.

as karthik, in singapore says, “being a volunteer gives me immense satisfaction, and deepens my sadhana through karma yoga.”
ainsi, tout comme les autres bénévoles, je suis reconnaissante de l'opportunité de servir babaji en assistant satyananda. karthik, de singapour, a dit : « être un bénévole me procure une immense satisfaction et me permet d’approfondir ma sadhana grâce au karma yoga ».

yuvan once confessed, that his brother karthik raja is more talented than him, but did not get a successful break into the music business, since he did not get a "good team to work with".
yuvan a avoué que son frère karthik raja est plus talentueux que lui, mais n'a pas obtenu une pause réussie dans l'affaire de la musique, car il n'a pas obtenu une «bonne équipe pour travailler avec".

in his films and installations, karthik pandian attempts to reconcile past and present cultures, delving into the ways in which contemporary societies absorb past civilizations and monuments. in his work, heavily inspired by ethnographic cinema, light occupies a central role.
dans ses installations et ses films, karthik pandian tente une réconciliation entre cultures passées et présentes, explorant la manière dont les sociétés contemporaines intègrent les civilisations et les monuments d’hier. dans son travail notamment inspiré du cinéma ethnographique, la lumière est centrale.