Results for katar translation from English to French

katar
qatar

katar dagger date to file request to intervene:
katar date prévue pour présenter une demande d'intervention :

7 . the cbsa did not dispute that the knife in issue is a "katar".
7 . l’asfc n’a pas contesté le fait que le couteau en cause est un « katar ».

12.10, in diyarbakir, bekir tüylü and ramazan katar are stabbed to death by unidentified assailants.
le 12.10, à diyarbakir, bekir tüylü et ramazan katar sont poignardés à mort par des agresseurs inconnus.

ap-2007-025 good in issue: 17th century mughal katar dagger date of entry:
ap-2007-025 marchandises en cause : dague mughal katar du 17e siècle date d’entrée :

mr. schebek argued that it is an 18th century "mughal katar" from india7 that is not covered by section 9.
selon m. schebek, il s’agit d’un « katar moghol » provenant de l’inde7 qui date du 18e siècle et qui n’est pas assujetti à l’article 9.

in a telephone interview on 29 june 2009, batya katar, the director of the parents' committee concerned with schools and kindergartens in sderot, told the mission
lors d'un entretien téléphonique avec la mission, le 29 juin 2009, batya katar, directrice du comité des parents d'élève des écoles et écoles maternelles de sderot, a notamment déclaré ce qui suit:

created by gardner fox and joe kubert, this hawkman, katar hol, came to earth with his wife shayera in pursuit of a criminal, and remained to fight crime on earth.
créé par gardner fox et joe kubert, katar hol et son épouse shayera poursuivent un criminel jusque sur la terre, où ils resteront pour combattre le crime.

the katar’s ‘h handle’ is more ornate than common push daggers, but still meets the definition. . . ."
le manche en h du katar est plus orné que les dagues à pousser ordinaires, mais satisfait tout de même à la définition » [traduction] (pièce no ap-2005-019-14).

mr. schebek filed a letter dated february 9, 2006, attaching copies of material on the definition of a "katar" and on items called "push-daggers" that can be purchased on-line.
m. schebek a déposé une lettre datée du 9 février 2006 à laquelle étaient annexées des copies de documents donnant la définition de l’expression « katar » et la description d’articles appelés « dagues à pousser » qui peuvent être achetés en ligne.