Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kathi lynn austin
(signé) kathi lynn austin
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(signed) kathi lynn austin
(signé) kathi lynn austin
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
michael hardt and kathi weeks.
michael hardt and kathi weeks.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but kathi trusted things would work out.
mais kathi était confiante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you had underestimated kathi. you began to reconsider everything.
tu avais sous-estimé kathi. tu te mis à tout reconsidérer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. kathi lynn austin (united states of america)
mme kathi lynn austin (États-unis d'amérique)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
you can find the hotel at kathi-kobus-str. 24.
vous pouvez trouver l'hôtel à la kathi-kobus-str. 24.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after a while everyone used it, except for kathi and you.
au fil de temps, elles se mirent toutes à l’utiliser, hormis kathi et toi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kathi said, ‘hey, ingrid, really?’ and started to cry.
kathi te demanda: «dis-moi ingrid, c’est vrai?» et se mit à pleurer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only in kathi’s case were you certain she was called kathi breitsprecher.
pour kathi seule, tu étais certaine qu’elle s’appelait ainsi, kathi breitsprecher qui dormait au-dessus de toi et commençait toutes ses phrases par «dis-moi ingrid».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kathi wilcox plays in the casual dots, and billy karren is in ghost mom.
kathleen hanna chante actuellement pour le tigre et kathi wilcox joue dans casual dots.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he stuck to kathi, as she stuck to him, the other women close behind.
il était rivé à kathi et kathi à lui, les autres femelles pendues à ses basques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you saw kathi, you saw that she could be hurt. her skin looked almost transparent to you.
quand tu la regardais, tu voyais qu’elle était foncièrement vulnérable, sa peau te semblait presque translucide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ms. kathi lynn austin (united states of america, arms trafficking expert)
2. mme kathi lynn austin (États-unis d'amérique, spécialiste du trafic d'armes);
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in december the others started to creep into each other’s beds. kathi suggested the same to you.
en décembre, les autres commencèrent à se rejoindre dans leur lit. kathi aussi te proposa de le faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kathi dickiefort nelson is so busy right now in terms of the oil and gas industry, and we have companies knocking on our door.
kathi dickiefort nelson regorge d’activité en ce moment dans le secteur des hydrocarbures et des entreprises sont venues frapper à notre porte.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
‘can you feel anything yet?’ you didn’t want to reply, and kathi looked at you tenderly.
tu ne voulus pas répondre à cette question et kathi te regarda d’un air compatissant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kyaikhtiyoe pagoda is one of the wonders in myanmar. kyeik htee yoe comes from the word kyeik kathi yoe. that means the pagoda carried on the hermit hat.
kyaikhtiyoe pagode est l'une des merveilles au myanmar. kyeik htee yoe vient du mot yoe kyeik kathi. cela signifie que la pagode réalisées sur le chapeau de l'ermite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
between 2004 and 2012, in collaboration with the open society justice initiative, kathi lynn austin investigated the dirty gold coming from the drc and sent her findings and evidence to trial.
de 2004 à 2012, kathi lynn austin, en collaboration avec open society justice initiative, a enquêté sur l’or sale en provenance de rdc et remis les éléments de preuves à trial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kathi dickiethere’s going to be a number of jobs opening up when people start retiring and people are looking to the first nations because we have such a young growing population.
kathi dickieil va y avoir beaucoup d’emplois vacants quand les gens vont commencer à prendre leur retraite et on s’intéresse aux premières nations pour les combler parce que les populations autochtones sont jeunes et en croissance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: