Results for kcontrol translation from English to French

kcontrol
kcontrol

& kcontrol;
& centreconfiguration;

ksycoca kcontrol;
ksycoca centreconfiguration;

& kcontrol; handbook
manuel du & centreconfiguration;

& nsplugins-kcontrol;
& nsplugins-kcontrol;

the kcontrol; menus
les menus du centreconfiguration;

conversion to kcontrol applet:
conversion en une applet kcontrol & #160;:

date (not supported by kcontrol)
date (non géré par le centre de configuration de kde)

(c) 2004 kwin and kcontrol authors
(c) 2004 kwin et les auteurs de kcontrol

the login manager kcontrol; module
le module gestionnaire de connexion du centreconfiguration;

configuration of printing subsystem from kcontrol;
configuration du système d'impression depuis le centreconfiguration;

you can type kcontrol at any command prompt.
vous pouvez saisir kcontrol à toute invite de commande.

joystick -a kcontrol module to test joysticksname
joystick -un module pour tester les joysticksname

to configure your printing subsystem from & kcontrol;
pour configurer votre système d'impression depuis le & centreconfiguration;

cups; options presently not available through kcontrol;
options de cups; n'étant pour l'instant pas accessibles par le centreconfiguration;

a classic kde 3 kcontrol style system settings view.
une vue des paramètres systèmes classique dans le style de kcontrol de kde 3name

cups; printing manager dialogue: overview via kcontrol;
boîte de dialogue du gestionnaire d'impression cups; : vue d'ensemble via le centreconfiguration;

change the file associations for html files using kcontrol;.
changez les associations de fichiers pour le html à l'aide du centreconfiguration;.

& cups; options presently not available through & kcontrol;
options de & cups; n'étant pour l'instant pas accessibles par le & centreconfiguration;

change the file associations for html files using & kcontrol;.
changez les associations de fichiers pour le html à l'aide du & centreconfiguration;.