Results for keep hope translation from English to French

English

Translate

keep hope

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

keep hope alive

French

garder espoir

Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep hope alive.

French

gardons espoir !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep safe you two hope

French

keep safe you two hope

Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

christians who keep hope.

French

des chrétiens qui gardent l'espérance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you keep my secrets hope to die

French

vous serez ma mort, ma mort

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this precious support helps to keep hope.

French

ce support précieux désire maintenir l’espoir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"keep your head up and hope for the best."

French

"gardez la tête haute et espérez le meilleur."

Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but our task now must be to keep hope alive.

French

notre tâche consiste désormais à préserver l'espoir vivant.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep your spirits alive by filling them with hope.

French

my thought and prayers go with each and everyone of you over there.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let us be clear-minded and let us keep hope !

French

soyons-en conscientes et continuons toujours à y croire et à espérer ».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it helps us to keep hope and to continue our efforts.

French

cela nous aide à garder espoir et à poursuivre nos efforts.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

it doesn't look very good, but let's keep hope.

French

ce n'est pas toujours très joli, mais on garde espoir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep hope up; you still have so much great work to do.

French

garde espoir ; il te reste tellement de grandes choses à accomplir.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

certainly the incentive levels keep people going and give them hope.

French

les primes d'encouragement incitent les gens à continuer et leur donnent de l'espoir.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope iran will keep this attitude.

French

j’espère que cela va se poursuivre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there were several highlights, including busy child & keep hope alive.

French

il y eu de nombreux moments forts, tels busy child & keep hope alive. ils savent assurément qui ils sont et ce qu'ils font, et goddamnit, ils le font bien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i hope they will be able to keep it.

French

je souhaite qu'ils seront capables de le maintenir.

Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope all of you keep up your good work.

French

merci de votre compréhension.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they use little electricity but often pay twice for water — keep hope going, mi

French

moyennant quoi, ils n'ont pas beaucoup

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope that we shall be able to keep them.

French

j' espère que nous pourrons les tenir.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,691,350,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK