Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my eyes are on you
mes yeux sont sur toi
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep in mind
À retenir:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
keep in mind...
n'oubliez pas...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep in mind!!
attention!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep in mind that you must die.
songe que tu dois mourir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep in mind: […]
en publiant vos campagnes en ligne, […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just keep in mind
garde-le à l'esprit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to keep in mind.
de garder à l'esprit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key questions to keep in mind are:
quelle confiance peut-on accorder aux données antérieures?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always keep in mind
À retenir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other things to keep in mind are:
autre chose à se rappeler :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but also keep in mind:
bref, il faut se rappeler que:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep in mind what is said
prêter attention à
Last Update: 2017-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ things to keep in mind
◦ ce qu'il faut garder à l'esprit
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
important tips to keep in mind
conseils importants à garder à l’esprit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
when enabled, keep in mind that
lorsqu'il est activé, rappelez-vous que :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but keep in mind one caution:
cette information peut servir à créer un profil communautaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32 keep in mind lot's wife.
17:32 souvenez-vous de la femme de lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few things to keep in mind:
voici quelques points à garder à l’esprit :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things to keep in mind when burning
points à retenir pour le brûlage
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: