Results for keep setting? translation from English to French

keep zoom setting
conserver les paramètres de zoom

keep settings...
conserver les réglages...

keep love alive year round by setting the mood.
gardez le feu de l’amour bien vivant avec ce décor invitant.

and we keep setting our expectations higher and higher.
nous continuons de placer nos espérances de plus en plus haut.

another way is to keep the backlight on its shortest setting.
une autre façon est de garder le rétro-éclairage sur sa plus courte.

it is important to keep this in mind when setting up training programmes.
il est important de garder cette idée à l'esprit lors de l'organisation des programmes de formation.

he voted with his group to keep that precedent setting case in place.
avec son groupe, il a voté pour que le jugement faisant jurisprudence soit maintenu.

please keep setting the standard, changing the culture and raising the bar.
continuez à établir les normes, à changer la culture et à monter la barre.

the ministers agreed to keep on negotiating without setting any specific deadlines.
les ministres ont accepté de prolonger les négociations, sans fixer d'échéancier précis.

keep current settings
conserver les réglages actuels

we cannot keep setting criteria for candidate countries which we fail to meet ourselves.
nous ne pouvons pas continuellement poser aux candidats à l' adhésion des critères que nous ne remplissons pas nous-mêmes.

we have enough elements to keep us moving, setting standards in the right direction.
il y a suffisamment de choses à faire pour ne pas s’ arrêter en chemin et continuer, avec notre activité normative, à poser les jalons qui indiquent la bonne direction.

to keep the default setting for this slide, click the slide, but not the timer.
pour conserver le réglage par défaut pour cette diapo, cliquez sur la diapo, mais pas sur le chronomètre.

• keep a global perspective through links with international standards-setting organizations 5.
• garder une perspective mondiale en établissant des liens avec les organismes internationaux de normalisation 5.

keep trails open by setting a good example of environmentally sound and socially responsible off road cycling.
pour continuer d’avoir accès aux sentiers du parc, il vous suffit de donner l’exemple en étant respectueux de l’environnement et en roulant de façon responsable.

hence, if we are to be honest, we cannot keep setting up new hurdles in these areas.
c' est pourquoi nous ne nous pouvons, pour rester honnêtes, dresser sans cesse de nouveaux obstacles dans ces domaines.

- keep families together, preferably in a community setting, and provide full due process rights;
- maintenir les familles unies, de préférence au sein de la communauté, et leur accorder le plein droit à l'application régulière de la loi;

settings keep in systemtray on close
configuration laisser dans la boîte à miniatures lors de la fermeture

a trigger device keeps a downhole tool from setting until it is properly positioned
un dispositif de déclencheur empêchant un outil de fond de trou de s'activer avant qu'il ne soit correctement positionné

a trigger device keeps a downhole tool from setting until it is properly positioned.
l'invention concerne un dispositif de déclencheur empêchant un outil de fond de trou de s'activer avant qu'il ne soit correctement positionné.