Results for key site translation from English to French

key sites
sites clefs

key sites:
sites importants

the key site on the ukraine
le site incontournable sur l'ukraine

this key site is part of the james bay preserve.
cet habitat terrestre clé fait partie de la réserve de la baie james.

i am having problems accessing the access key site.
j’éprouve des difficultés à accéder au site clé d’accès canada.

access to key sites
accès aux sites essentiels

this key site lies within the east bay migratory bird sanctuary.
cet habitat terrestre clé se trouve dans le refuge d'oiseaux migrateurs de la baie east.

seismic exploration has occurred in the key site and surrounding area.
des travaux d'exploration sismique ont été réalisés dans ce site clé et dans les régions environnantes.

once key sites are marked...
les plantes envahissantes, dont certaines sont indigènes et d'autres intro...

large oil and gas leases occur immediately northwest of the key site.
de grandes concessions pétrolières et gazières sont situées immédiatement au nord-ouest des milieux humides de la rivière ramparts.

spring migration data are available from 1979 and 1983 (entire key site:
il existe des données sur la migration printanière de 1979 et de 1983 (ensemble du site clé :

the community of fort resolution is adjacent to the extreme west end of the key site.
la collectivité de fort resolution est adjacente à la limite occidentale du site clé.

discussions should also be held with key site personnel at both the subject and surrounding lands.
3) entrevue avec des personnes informées — il faut également rencontrer des membres privilégiés du personnel chargé de la gestion des lieux sur le terrain concerné et les terrains environnants.

this key site lies entirely within the polar bear pass national wildlife area, created in 1986.
ce site clé se trouve entièrement dans les limites de la réserve nationale de faune de polar bear pass, qui a été créée en 1986.

3.3 key sites used by migrating shorebirds
3.3 habitats essentiels utilisés par les oiseaux de rivage migrateurs

the key site is an important bird area in canada (nt040; iba canada 2004).
la baie harrowby est une zone importante pour la conservation des oiseaux au canada (nt040; zico canada, 2004).

this key site is located on north-central banks island and lies within aulavik national park.
cet habitat clé se trouve au centre-nord de l'île banks, dans les limites du parc national aulavik.

thereafter, this group will monitor these key sites.
le groupe contrôlera ensuite les sites en question.

based on extensive helicopter surveys, 25 500 king eiders were estimated within the key site (dickson et al.
d'après les résultats d'inventaires détaillés effectués en hélicoptère, ce site clé en accueillerait quelque 25 500 individus (dickson et al., 1997).

in the summer, probably well over 2 million geese, mainly lesser snow geese, are dispersed throughout the key site.
en été, bien au-delà de 2 millions d'oies, principalement des petites oies des neiges, y sont disséminées.