Results for keyed interface translation from English to French

keyed agc
commande automatique de gain verrouillée

keyed blocks
blocs assemblés

keyed replaceable lamp
lampe remplaçable à clavette

camera apparatus with colour-keyed user interface display
appareil photographique avec assortiement des couleurs de l'affichage de l'interface utilisateur

keyed filter assembly
ensemble filtrant a clavetage

keyed wafer lift system
systeme de levage de plaquette a clavette

rectangular keyed filling system
système de remplissage à clavettes rectangulaires

keyed column chromatography apparatus.
appareil de chromatographie sur colonne echangeuse avec organe de coin age.

amplitude-phase keyed system
système amplitude-manipulation de phase

a replacement filter element is provided for such filtration sealing system, with the replacement filter element including a keyed interface.
un élément filtrant de rechange est prévu pour un tel système d'étanchéité pour filtre, ledit élément de rechange comprenant une interface à détrompage.

the opening end includes an interface having a plurality of keyed first interlock surfaces
l'extrémité ouverte comprend une interface pourvue d'une pluralité de premières surfaces de blocage à clavette

the opening end includes an interface having a plurality of keyed first interlock surfaces.
l'extrémité ouverte comprend une interface pourvue d'une pluralité de premières surfaces de blocage à clavette.

the connector has a mating interface including second interlock surfaces keyed into oriented engagement with the keyed first interlock surfaces
ce connecteur présente une interface d'accouplement comprenant des secondes surfaces de blocage clavetées qui viennent en contact dans une certaine orientation avec les premières interfaces de blocage clavetées

the connector has a mating interface including second interlock surfaces keyed into oriented engagement with the keyed first interlock surfaces.
ce connecteur présente une interface d'accouplement comprenant des secondes surfaces de blocage clavetées qui viennent en contact dans une certaine orientation avec les premières interfaces de blocage clavetées.

for disassembly the locking collars are backed off and main rotor bodies together with their couplings by separation at the piloted and keyed interfaces.
pour permettre un désaccouplement les colliers de verrouillage sont dégagés ainsi que les corps de rotors principaux avec leurs raccords par séparation au niveau des interfaces guidées et clavetées.

a filtration sealing system is provided for sealing a filter element in a housing at a mating interface therebetween. the sealing system includes a keyed interface. a replacement filter element is provided for such filtration sealing system, with the replacement filter element including a keyed interface.
cette invention concerne un système d'étanchéité pour filtre, permettant le montage étanche d'un élément filtrant dans un boîtier au niveau d'une l'interface d'accouplement commune. ce système d'étanchéité comporte une interface à détrompage. un élément filtrant de rechange est prévu pour un tel système d'étanchéité pour filtre, ledit élément de rechange comprenant une interface à détrompage.