Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and your company!
et pour votre entreprise !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you and your company
vous et votre société
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
keeping your data secure.
en maintenant la sécurité de vos données.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you all for your time and your company.
merci tout de votre temps et de votre compagnie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintain your own profile and your company profile
gérez votre propre profil et celui de votre entreprise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manage your profile and your company profile data.
gérez votre profil et les données du profil de votre entreprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keeping your data safe is at the core of what we do.
la protection de vos données est au cœur de notre mission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make yourself and your company visible.
rehaussez votre image ainsi que celle de votre entreprise.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the key to your data
la clé de vos données
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
security that protects your data and your business.
une sécurité qui protège vos données et votre entreprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unobtrusive reminders about yourself and your company.
rappels discrets sur vous et votre entreprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what advantages are there for you and your company?
quels sont les avantages pour vous et votre entreprises?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• keeping your company and/or contact information up-to-date
politique et affaires rÉglementaires : renseignements en matiÈre de recherche :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
appendix 1 information gathering environmental issues and your company
� des programmes de détection des fuites; � l'étude des procédés qui utilisent de l'eau; � des programmes de sensibilisation; � la récupération et la réutilisation de l'eau; � des techniques de conservation de l'eau.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a small company dedicated to keeping your home or business.
une petite entreprise dédiée à garder votre maison ou votre entreprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organise your data and perform calculations.
classez vos données et effectuez des calculs.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
providing safe shelter is key to keeping women and their children safe in their communities.
fournir un refuge sûr est essentiel au maintien de la sécurité des femmes et de leurs enfants dans leur collectivité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
new ideas and knowledge are key to keeping canada prosperous and competitive.
les idées et les connaissances nouvelles sont essentielles pour maintenir la prospérité et la compétitivité du canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
identity theft tips to protect yourself your online security farm credit canada (fcc) is committed to keeping your confidential information safe.
conseils pour protéger votre identité votre sécurité en ligne financement agricole canada (fac) s’est engagée à protéger vos renseignements confidentiels.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
also, with a vpn, your connection will be secure and your datas will be safe.
en outre, avec un vpn, votre connexion sera sécurisée et vos données seront en sécurité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: