Results for khuda haafiz translation from English to French

then al-haafiz said: this is the correct
le prophètera dit :

14035 : the advantages of the haafiz in this world and in the hereafter
14035 : les faveurs accordées ici-bas et dans l’au-delà à celui qui a mémorisé le coran

the advantages of the haafiz in this world and in the hereafter - islamqa.info
les faveurs accordées ici-bas et dans l’au-delà à celui qui a mémorisé le coran - islamqa.info

in fact maulvi khuda bakhsh suggested several measures to bring about reforms in muslim personal law.
en fait, maulvi khuda bakhsh a proposé plusieurs mesures pour introduire des réformes dans le droit musulman de la personne.

the advantages of the haafiz in this world and in the hereafter doubts about the creation of the qur’aan
les faveurs accordées ici-bas et dans l’au-delà à celui qui a mémorisé le coran

its isnaad is jayyid, as we shall see below in the comment of al-haafiz ibn hajar.
sa chaîne est bonne comme nous le verrons dans les propos d’al-hafedzh ibn hadjar.

he was the son of ahmad ibn asad and a descendant of saman khuda, the founder of the samanid dynasty who renounced zoroastrianism and embraced islam.
il était le fils d'ahmad ibn asad.

124. in the afternoon of 28 december, ms. bhutto was laid to rest in her family's mausoleum at gahri khuda baksh in larkana.
dans l'après-midi du 28 décembre, mme bhutto a été ensevelie dans le caveau familial de gahri khuda baksh, à larkana.

al-haafiz ibn hajar said: what is meant is that they are five with regard to what is to be done, but they are fifty with regard to the reward.
al-hafiz ibn hadjar dit: «on entend dire que l’ordre à exécuter porte sur cinq prières mais leur récompense sera multipliée par dix.

al-haafiz ibn hajar said concerning a number of people sleeping in one bed: it was proven via another isnaad that this is subject to the condition that they do not sleep under one blanket.
ibn al-hadjar dit à propos d'un groupe de gens qui dorment sur le même lit: «il est rapporté de façon sûre par d'autres voies que cela n'est permis qu'à condition qu'ils n'utilisent pas la même couverture.»

al-haafiz said: al-muhallab said: the reason behind that is so as to avoid making the day longer by taking from the night.
al-hafiz a dit; «al-mouhallab a dit: la justification en est la nécessité d’éviter d’ajouter une partie de la nuit au jour. c’est aussi parce que cela est plus facile pour le jeûneur et est plus à même de lui donner de la force pour s’adonner à la pratique du culte.

al-haafiz ibn hajar said: it was said that the reason why these two soorahs are recited is because they mention the creation of adam and what will happen on the day of resurrection, because that will come to pass on a friday.
selon al-hafiz ibn hadjar, il est dit que la sagesse qui a dicté le choix de ces sourates réside dans l'allusion qui y est faite à la création d'adam et aux conditions qui marquent le jour de la résurrection. car tout cela aura lieu un vendredi.

two well-known projects on housing and services for the poor, the orangi project in karachi and the khuda-ki-basti sites and services programme in hyderabad, demonstrate viable solutions for the poor.
les deux projets devenus célèbres, celui d'orangi, à karachi, consacré à la construction d'infrastructures et de logements pour les pauvres, et celui de khuda-ki-basti (hyderabad), qui met à la disposition des pauvres des terrains à bâtir équipés prouvent qu'il existe des solutions pour améliorer la situation du logement des classes défavorisées.