From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. killing by tilling the soil
4. détruire par le travail du sol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
killing by local assembly soldiers
homicide commis par des soldats d'une assemblée locale
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) killing by rebel groups
ii) meurtres commis par les groupes rebelles
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment of leave taken by caregivers
traitement des congés pris par les soignants
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it is called mercy killing by some.
certains disent que l'euthanasie, c'est infliger la mort par pitié.
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
stop the killing by becoming vegetarian, you have the choice.
arrêtez la tuerie et devenez végétarien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) killing by government forces and/or militias
i) meurtres commis par les forces gouvernementales ou les milices
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
under the taliban, killing by stoning was a regular practice.
sous le régime des taliban, les exécutions par lapidation étaient monnaie courante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most of the time their services are designed and delivered by caregivers.
ainsi, les services sont conçus et offerts la plupart du temps par des aides familiales.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) killing by a firearm, military equipment or explosives;
h) homicide commis à l'aide d'une arme à feu, de matériel militaire ou d'explosifs;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the victim of an execution-style killing by members of the forces
de yopougon soit exécuté par les forces républicaines de côte d’ivoire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
receptiveness use and acceptance of telehealth by caregivers of stroke patients in the home.
brown, r., k. pain, c. berwald, p. hirschi, r. delehanty et h. miller.«distance education and caregiver support groups:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1998 - the federal budget includes a tax credit for unpaid work by caregivers.
1998 - le budget fédéral comprend un crédit d'impôt pour le travail non rémunéré des aidants naturels.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the act of killing by joshua oppenheimer (denmark, norway, united kingdom)
the act of killing de joshua oppenheimer (danemark, norvège, royaume-uni)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• determining effective cueing strategies used by caregivers with people with alzheimer's disease
• déterminer les stratégies efficaces de signal par les aidants des personnes atteintes de la maladie d'alzheimer
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the act of killing by joshua oppenheimer (denmark/norway/uk, panorama)
the act of killing de joshua oppenheimer (danemark/norvège/royaume uni, panorama)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caregiving tasks performed companionship and emotional support are the key tasks/services provided by caregivers.
tâches exécutées par les aidants naturels tenir compagnie et offrir un soutien émotionnel sont les tâches/services principaux offerts par les aidants naturels.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a. killings by the military
a. exécutions par les militaires
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
application of patch by caregiver
application du timbre par un soignant
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
employee outcomes by caregiver strain
résultats liés aux employés selon la pression sur le fournisseur de soins
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: