Results for kirchhoff translation from English to French

kirchhoff
kirchhoff

kirchhoff's law
loi de kirchhoff

kirchhoff's discoveries
les découvertes de kirchhoff

robert-kirchhoff-str.
robert-kirchhoff-str.

the year 1847 was an eventful one for kirchhoff.
l'année 1847 a été riche en événements pour kirchhoff.

in rosenfeld sums up kirchhoff's contribution:
en rosenfeld résume la contribution de kirchhoff:

commission decision on 15july.strabag/kirchhoff.
décision de la commission,le 15juillet.strabag/kirchhoff.

in heidelberg he was influenced by kirchhoff and helmholtz .
a heidelberg, il a été influencé par kirchhoff et helmholtz.

a kirchhoff-helmholtz transform is used for the reconstruction.
une transformation de kirchoff-helmholtz permet la reconstruction.

a method is disclosed for amplitude preserving kirchhoff time migration
la présente invention concerne un procédé de migration temporelle de kirchhoff préservant l'amplitude

vector 3-component 3-dimensional kirchhoff prestack migration
migration de pre-empliement de kirchhoff vectorielle a 3 composants et tridimensionnelle

kirchhoff named this type of spectrum an "absorption spectrum".
kirchhoff appelle ce genre de spectre un « spectre d'absorption ».

in 1859 engaged himself together with gustav kirchhoff in spectroscopic studies.
en 1859 il s'est engagé ainsi que gustave kirchhoff dans des études spectroscopiques.

kirchhoff’s discoveries opened the doors to spectroscopic studies in astronomy.
grâce à ces découvertes, kirchhoff ouvre toutes grandes les portes de la spectroscopie à l'astronomie.

methods can include a variety of computations including wave equations and kirchhoff algorithms.
des procédés peuvent comprendre une pluralité de calculs notamment des équations d'ondes et des algorithmes de kirchhoff.

arndt günter kirchhoff chairman, owner and ceo, kirchhoff automotive gmbh & co.
arndt günter kirchhoff président, propriétaire et pdg, kirchhoff automotive gmbh & co.

13. calculations to substantiate the theories of ohm's law and kirchhoff's law.
13. les calculs pour vérifier les principes de la loi d’ohm et de la loi de kirchhoff.

method of subsalt velocity analysis by combining wave equation based redatuming and kirchhoff based migration velocity analysis
procédé d'analyse de vitesse de sous-sel par combinaison de l'analyse de vitesse de migration reposant sur kirchhoff et d'un nouveau référencement à base d'équation d'onde

instruments german chemist robert wilhelm bunsen and german physicist gustav robert kirchhoff invent the first spectroscope.
instruments invention du spectroscope par le chimiste allemand robert wilhelm bunsen et le physicien allemand gustav robert kirchhoff.

one problem remained unanswered for kirchhoff: he could not explain how matter could emit or absorb light.
un problème demeure cependant sans réponse pour kirchhoff : il n'arrive pas à expliquer comment la matière peut émettre ou absorber de la lumière.