From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
francis writes: although my mother was an excellent knitter i did not follow in her footsteps.
francis écrit: bien que ma mère fut une tricoteuse excellente je n’ai pas suivi ses traces. il n’y a que deux ans, lorsque j’ai quitté un lieu pour un autre et que je ressentais une grande perte d’amis que j’ai commencé à tricoter.
unfortunately it’s not crochet what mr. newville is doing. he’s knitting on a knifty knitter knitting loom.
malheureusement il n'a pas crocheter ce que monsieur. newville fait. il est à tricoter sur un knifty knitter métier à tricoter.
ethel joyce ward, winfield, british columbiagovernor general’s caring canadian award joyce ward is a prolific knitter who shares her warmth across the miles.
ethel joyce ward, winfield (colombie-britannique)prix du gouverneur général pour l’entraide joyce ward, une tricoteuse des plus prolifiques, garde des gens au chaud sur toute la planète.