Results for knok out mice translation from English to French

knock-out mice
des souris knock-out

neurod1 knock-out mice had diabetes.
les souris assommées avec neurod1 ont eu du diabète.

transgenic "knock out" mice expressing a human apolipoprotein e
souris transgeniques exprimant une alipoproteine e humaine et n'exprimant plus l'alipoproteine e endogene

mannose-binding lectin knock-out mice and methods of use thereof
souris knock-out presentant la lectine de liaison au mannose, et methodes d'utilisation des souris

project description knock-out mice are model organisms in which specific genes have been inactivated.
résumé du projet les souris knockout sont des organismes modèles dans lesquels des gènes spécifiques ont été désactivés.

also disclosed are methods of screening using knock-out mice and b cells from knock-out mice
l'invention se rapporte enfin à des procédé de criblage dans lesquels il est fait appel à des souris knock-out et à des cellules b provenant de souris knock-out

also disclosed are methods of screening using knock-out mice and b cells from knock-out mice.
l'invention se rapporte enfin à des procédé de criblage dans lesquels il est fait appel à des souris knock-out et à des cellules b provenant de souris knock-out.

the similarities of the pattern of malformations observed with other et receptor antagonists and in et knock-out mice indicate a class effect.
la similitude des malformations observées avec les autres antagonistes des récepteurs de l’et chez la souris déficiente en et “endothelin knockout”, indique qu’il s’agit d’un effet de classe.

genetically engineered conditional knock-out mice having conditional disruption of the abi1/hssh3bp1 gene are disclosed along with methods of making and using same.
l’invention concerne des souris knockout conditionnelles génétiquement modifiées comportant une rupture conditionnelle du gène abi1/hssh3bp1 ainsi que des procédés de fabrication et d’utilisation de celle-ci.

data from mice over expressing il-1ra and il-1ra mutant knock-out mice, did not indicate an increased risk of tumour development.
les données observées chez la souris surexprimant l’il-1ra et chez la souris mutante n’exprimant pas l’il-1ra n’ont pas indiqué un risque accru de développement tumoral.

the fact that young p53 knock-out mice already have deficiencies in relation to learning, memory and behavior before a measurable reduction in the expression of ps1 is similar to what is found in neurodegenerative diseases.
le fait que de jeunes souris p53 knock-out présentent déjà des déficiences concernant l'apprentissage, la mémoire et le comportement avant une diminution mesurable de l'expression de ps 1 est similaire à ce qui est trouvé dans les maladies neurodégénératives.

our aim was to determine the essential, physiological role(s) of dream using dream knock-out mice, and to provide a mechanistic basis for the phenotype.
notre but était de déterminer le ou les rôles physiologiques essentiels de dream au moyen de souris knock-out, et de trouver une explication mécaniste au phénotype.

a method for generating knock-out rodents including rats and mice is disclosed. the method involves mutagenizing a rodent with a mutagen, obtaining progeny of the mutagenized rodent, and identifying, among the progeny, one progeny that carries a loss-of-function modification of a target gene. the preferred mutagen for generating knock-out mice and rats is n-ethyl-n-nitrosourea (enu). the preferred screening assays for identifying a progeny of a mutagenized animal that carries a loss-of-function modification are yeast truncation assays and yeast functional assays. knock-out rodents generated by the method of the present invention are also within the scope of the invention.
l'invention concerne un procédé permettant de produire des rongeurs 'knock-out', y compris des rats et des souris. le procédé décrit dans cette invention consiste à pratiquer une mutagenèse sur un rongeur à l'aide d'un mutagène; à obtenir une descendance du rongeur mutagénisé; puis, à identifier, parmi la descendance, une descendance porteuse d'une modification de la perte de fonction d'un gène cible. la n-éthyl-n-nitrosourée (enu) est le mutagène privilégié pour produire les souris et les rats 'knock-out. les essais biologiques de criblage privilégiés pour identifier une descendance d'un animal mutagénisé porteur d'une modification de la perte de fonction sont les essais biologiques par troncature de la levure et les essais biologiques fonctionnels de la levure. la présente invention concerne également des rongeurs 'knock-out' produits selon le procédé susmentionné.