Results for kohoutek translation from English to French

mr jiri kohoutek
jiri kohoutek

1448/2006, kohoutek
1211/2003, oliveró

kohoutek has published 162 scientific works.
kohoutek publia 162 articles scientifiques.

submitted by: mrs. ivanka kohoutek (not represented)
ivanka kohoutek (non représentée par un conseil)

75d/kohoutek is a short-period comet discovered in february 1975, by lubos kohoutek.
75d/kohoutek, est une comète périodique du système solaire.

comet kohoutek in 1973 had been touted as a 'comet of the century' and turned out to be unspectacular.
la comète kohoutek en 1973 avait été vantée comme « comète du siècle », mais elle s'avéra très ordinaire.

1.1 the author of the communication dated 2 february 2006 is ms. ivanka kohoutek, a german citizen of czech origin, born in 1947 in the former czechoslovakia.
1.1 l'auteur de la communication, datée du 2 février 2006, est ivanka kohoutek, allemande d'origine tchèque, née en 1947 dans l'ancienne tchécoslovaquie.

comet kohoutek, formally designated c/1973 e1, 1973 xii, and 1973f, was first sighted on 7 march 1973 by czech astronomer luboš kohoutek.
la comète kohoutek, officiellement désignée par c/1973 e1, a été découverte le par l'astronome tchèque luboš kohoutek.

c/1973 e1 should not be confused with the periodic comet 75d/kohoutek, which can also be called "comet kohoutek".
c/1973 e1 ne doit pas être confondu avec la comète périodique 75d/kohoutek ni avec c/1969 o1 et c/1973 d1, également découvertes par luboš kohoutek.

having concluded its consideration of communication no. 1448/2006, submitted to the human rights committee by mrs. ivanka kohoutek under the optional protocol to the international covenant on civil and political rights,
ayant achevé l'examen de la communication no 1448/2006 présentée au nom de mme ivanka kohoutek, en vertu du protocole facultatif se rapportant au pacte international relatif aux droits civils et politiques,

the czech astronomer luboš kohoutek, who left czechoslovakia the following year, named an asteroid which had been discovered on 22 august 1969, after jan palach (1834 palach).
== hommages ==* l'astronome luboš kohoutek a nommé un astéroïde en hommage à palach le ((1834) palach).

the final speaker of the first session, mr. jiri kohoutek, secretary-general of the czech association of textile, apparel and leather industry, made his presentation on the difficulties encountered by the eu's textile sector competing with asian markets.
le dernier orateur de la première session, m. jiri kohoutek, secrétaire général de l’association tchèque de l’industrie du textile, de l’habillement et du cuir, réalise un exposé sur les difficultés rencontrées par le secteur textile de l’ue dans la concurrence avec les marchés asiatiques.