Results for kokoro translation from English to French

no kokoro no
mais ce n'est pas grave

nihon no kokoro.
nihon no kokoro.

vancouver’s kokoro dance
kokoro dance, de vancouver

kokoro – the heart, the mind
kokoro – le cœur, l'esprit

kokoro dance theatre society location:
kokoro dance theatre society endroit :

kokoro dance british columbia (canada)
le carré des lombes québec (canada)

kokoro dance theatre society article also available en français
kokoro dance theatre society version anglaise de cet article

shin in japanese pronunciation is kokoro as in magokoro (sincerity).
shin, en japonais, se prononce kokoro, comme dans magokoro (la sincérité).

"kokoro" is a japanese word meaning heart, soul and spirit.
« kokoro » est un mot japonais signifiant le cœur, l'âme et l'esprit.

she has also made guest appearances with kokoro dance, danorps and uzume taiko .
elle a aussi participé à des événements des compagnies kokoro dance, danorps et uzume taiko .

programming choices for the 2001 festival were vintage kokoro: risky, grand and unstinting.
les choix de programmation pour le festival 2001 sont du kokoro à son meilleur : risqué, grandiose et généreux.

home > the canadian encyclopedia > dance > kokoro dance theatre society print version
accueil > l'encyclopédie canadienne > danse > kokoro dance theatre society pour imprimer

in japan, 'kokoro' means what does straight to the heart without needless artifice.
au japon, 'kokoro' désigne ce qui va directement au coeur sans artifices inutiles.

he left edam four years later when he and his wife, bourget, established their own company, kokoro dance.
il a quitté le groupe quatre ans plus tard pour fonder avec son épouse barbara bourget leur propre compagnie, kokoro dance.

she and her husband, edam collaborator hirabayashi, both left the collective in 1986 to form their own company, kokoro dance.
elle et son mari et collaborateur jay hirabayashi ont quitté le collectif en 1986 pour créer leur propre compagnie, kokoro dance .

and last summer, assistance went to kokoro dance of vancouver for a tour of poland; the company integrates the aesthetics of europe and japan.
l'été dernier, kokoro dance de vancouver, qui intègre l'esthétisme de l'europe et du japon, a pour sa part reçu des fonds pour une tournée en pologne.

on the west coast, dance companies such as kokoro dance and battery opera explore the fusion of pacific rim, european and north american culture that characterizes modern vancouver.
sur la côte ouest, les compagnies de danse telles que kokoro dance et battery opera explorent la fusion de la culture de la côte du pacifique et des cultures européenne et nord-américaine qui caractérise le vancouver moderne.

kokoro by natsume sōseki [1867–1916] also takes suicide as its subject, and it is very popular with people in egypt.
le pauvre cœur des hommes (kokoro), de natsume soseki (1867-1916) traite aussi du suicide, et de ce fait est également une œuvre populaire auprès des Égyptiens.

to allow the kokoro dance to invite foreign buyers to the "2006 vancouver international dance festival" in vancouver from march 3 to april 1, 2006.
permettre à le carré des lombes d'effectuer environ 14 représentations en serbie-monténégro, hongrie, république tchèque, france et belgique du 27 mai au 3 octobre 2005.

resolution on the societal alienation of children due to "kokoro-no-are" (emotional and mental stress)
résolution sur les traumatismes mentaux des enfants dus au "kokoro-no-are" (stress émotionnel et mental)