Results for kombucha translation from English to French

kombucha
kombucha

the benefits of kombucha
les bienfaits du kombucha

harvesting and bottling your kombucha
la récolte et la mise en bouteille du kombucha

cosmetic or dermopharmaceutical compositions containing kombucha
compositions cosmetiques ou dermopharmaceutiques comprenant du kombucha.

there are many therapeutic experiments on the kombucha.
il existe de nombreuses expériences thérapeutiques sur le kombucha.

kombucha products and processes for the preparation thereof
produits a base de kombucha et leur procede de preparation

drink kombucha and take charge of your own health!
le kombucha invite à prendre sa propre santé en main!

we are the largest producers of kombucha tea in canada.
nous sommes le plus grand producteur canadien de thé kombucha.

i put it all down to the kombucha tea and the colibiogen etc.
je continuerai à recommander ce thé.

however, topical application of kombucha has not yet been described.
l'application topique de kombucha n'a toutefois encore jamais été décrite.

kombucha is a tea which has been subjected to a microbiological transformation.
le kombucha est un thé qui a subit une transformation microbiologique.

the pre-adipocytes thus remained in contact with kombucha for 6 days.
les pré-adipocytes restent donc au contact du kombucha pendant 6 jours.

if you use kombucha for medicinal purposes, you must consult your doctor!
si vous voulez consommer notre kombucha comme une médecine, il est essentiel de consulter votre thérapeute !

here is a great ancient fermented beverage, the little cousin of kombucha.
voici une délicieuse boisson fermentée ancestrale, un petit cousin du kombucha.

the present invention thus relates to the cosmetic or dermopharmaceutical compositions containing kombucha.
la présente invention concerne donc les compositions cosmétiques ou dermopharmaceutiques contenant du kombucha.

the increase in g3pdh activity reflects the stimulant potency of kombucha on adipocyte differentiation.
l'augmentation d'activité de la g3pdh traduit le pouvoir stimulant du kombucha sur la différentiation adipocytaire.

kombucha can thus be regarded as a restructuring agent against ageing, by its nutritive activity.
le kombucha peut donc être considéré comme un agent restructurant contre le vieillissement, par son activité nutritive.

with kombucha, a very marked antiglycation activity was also observed, without a noteworthy dose effect.
ces résultats indiquent une excellente inhibition de la glycation par paminoguanidine, conforme à ce qui est rapporté dans la littérature [brownlee, 1986].

"a great many people have been cured of the greatest variety of metabolic diseases by kombucha.
"de très nombreuses personnes ont obtenu la guérison des maladies du métabolisme les plus diverses grâce à la comboucha.

after filtration the kombucha is ready, and the “mushroom” is collected for following fermentations.
après filtration le kombucha est prêt, et le « champignon » est récupéré pour la fermentation suivante.