Results for komsomolets translation from English to French

soviet submarine k-278 komsomolets
komsomolets

this writes the “moskovsky komsomolets.
cette écrit le komsomolets “moskovsky.

source: "mokovskiy komsomolets", march 1992
source: "moskovsky komsomolets'', mars 1992

see comment the mystery of the death of the nuclear submarine «komsomolets».
voir commentaires le mystère de la mort du sous-marin nucléaire "komsomolets".

komsomolets island is home to the largest ice cap in russia, the academy of sciences ice cap.
la superficie de l'île est estimée à avec une altitude maximale de .

following a request for proposals, the komsomolets mine has been chosen as the location of the pilot project.
suite à une demande de propositions, la mine de komsomolets a été choisie comme site du projet pilote.

aider muzhdabaev, a deputy editor at moskovsky komsomolets newspaper, wrote in his blog at ekho moskvy:
aïder moujdabaev, un rédacteur en chef adjoint du journal moskovsky komsomolets, a écrit sur son blog d'ekho moskvy :

presnensky court in moscow rejected a claim of journalist of the newspaper moskovsky komsomolets alexander minkin to the chairman of the state duma.
cour presnensky à moscou a rejeté une réclamation d’un journaliste du journal moskovski komsomolets minkin alexander au président de la douma d’etat.

2.1 the author's son, dmitrii kholodov, worked as a journalist at the newspaper moskovsky komsomolets.
2.1 le fils de l'auteur, dmitrii kholodov, était journaliste au moskovsky komsomolets.

according to calculations by "moskovsky komsomolets," each deputy's trip cost 3.5 million rubles .
d'après les calculs de "moskovsky komsomolets", le trajet de chacun des "russie unie" a coûté 3,5 millions de roubles .

the two later told the daily moskovskiy komsomolets that they had been hired by the federal security service (fsb) to start the fight.
ces deux derniers ont déclaré au quotidien moskovsskii komsomlets qu'ils avaient été engagés par le service fédéral de sécurité (fsb) pour déclencher la bagarre.

20. accredited moscow journalists of the newspapers moskovskiy komsomolets and kommersant were not allowed by the authorities to cover the work of the commonwealth of independent states summit that took place on 28 november in minsk.
20. les journalistes accrédités des journaux moscovites moskovskiy komsomolets et kommersant n'ont pas été autorisés par les autorités à couvrir le sommet de la communauté d'États indépendants qui s'est tenu le 28 novembre à minsk.

quantities of the radioactive isotope caesium-137 have begun to leak from the reactor of the nuclear submarine "komsomolets" which sank off the coast of norway in 1989.
des quantités d'isotope radioactif (césium-137) ont commencé à s'échapper du réacteur du sous-marin nucléaire komsomolets, qui a coulé en 1989 au large de la norvège.

===komsomolets===komsomolets island () is the northernmost island of the severnaya zemlya group in the russian arctic, and the third largest island in the group.
=== Île komsomolets ===l'île komsomolets () est la plus septentrionale des îles de l'archipel et des îles arctiques russes.

on 1 april the body of 26-year-old sergei kalinovsky, editor-in-chief of the daily moskovsky komsomolets in smolensk, was found.
le 1er avril, on retrouvait le cadavre de sergueï kalinovsky, rédacteur en chef, âgé de 26 ans, du quotidien moskovsky komsomolets de smolensk.