Results for konecranes, rubber tired gantry cr... translation from English to French

gantry cranes
portiques

rubber tired carrier
engin porteur sur pneumatiques

rubber-tired bulldozer
bouteur à pneus

improved rubber tired carrier
engin porteur sur pneumatiques perfectionne

rubber-tyred gantry crane
grue à portique à pneumatiques en caoutchouc

rubber-tire gantry crane with shore power
grue À portique sur pneumatique en caoutchouc avec prise d'alimentation de courant aux quais

tired gantry crane and tired gantry crane system
grue sur portique À pneus et systÈme de grue sur portique À pneus

boxhunter is the outcome of an intense product development effort that reinvented the rubber tired gantry (rtg) crane.
boxhunter est le résultat d’un important travail de développement en réponse aux besoins exprimés des utilisateurs de portique sur pneus (rtg).

gantry crane
grue à portique

gantry crane toy
jouet grue à portique

traveling gantry crane
portique roulant

energy-saving control system of rubber-tyred container gantry crane
fonctionnement économique en énergie d'un portique à pneumatiques en caoutchouc

bridge crane or gantry crane
pont-grue ou grue a portique

gantry crane having circulating trolleys
grue portique pourvue de trolleys circulants

ship-shore container gantry crane
portique à conteneurs pour transbordement direct

slewing range (of gantry crane)
(angle de) rotation (du portique)

the general power architecture and energy recovery method can be applied to cranes, rubber-tired gantry cranes, overhead cranes, mobile cranes, ship-to-shore cranes, container cranes, rail-mounted gantry cranes, straddle carrier cranes and elevators.
l'architecture d'alimentation générale et le procédé de récupération d'énergie peuvent être appliqués à des grues, à des grues sur portique à roues, à des ponts roulants, à des grues mobiles, à des grues à flèche de quai, à des grues à conteneur, à des grues portiques montées sur rails, à des grues à chariot cavalier et à des élévateurs.

tsi announced a series of initiatives in march to improve the efficiency and capacity of deltaport and vanterm terminals, including the investment in new cranes, rubber tired gantries, support equipment and expansions.
en mars dernier, tsi a annoncé une série de mesures destinées à améliorer l'efficience et la capacité des terminaux deltaport et vanterm, dont un investissement dans de nouvelles grues, des ponts-portiques sur pneumatiques, du matériel de soutien et des agrandissements.

konecranes has introduced a hybrid (diesel/electric) power option for its rubber tired gantry cranes (rtgs), which can reduce diesel fuel consumption by over 60 %. with the addition of this new power option, konecranes now provides a full range of solutions for rtgs: hybrid power pack, diesel fuel saver, and two electric power options, the cable reel and busbar.
konecranes offre désormais une nouvelle option d'alimentation hybride (diesel/électrique) pour ses portiques de parc sur pneus (rtg), qui permet de réduire la consommation de carburant diesel de plus de 60 %. avec l'apparition de cette nouvelle option d'alimentation, konecranes fournit dorénavant une gamme complète de solutions pour rtg : le module d'alimentation hybride (hybrid power pack), la technologie d'économie de carburant diesel fuel saver, ainsi que deux options d'alimentation électrique : celle à enrouleur à câble (cablereel) et celle à jeu de barres (busbar).

konecranes has introduced a hybrid (diesel/electric) power option for its rubber tired gantry cranes (rtgs), which can reduce diesel fuel consumption by over 60 %. with the addition of this new power option, konecranes now provides a full range of solutions for rtgs: hybrid power pack, diesel fuel saver, and two electric power options, the cable reel and busbar. customers can thus choose either a diesel or electric solution, depending on their business requirements.
konecranes offre désormais une nouvelle option d'alimentation hybride (diesel/électrique) pour ses portiques de parc sur pneus (rtg), qui permet de réduire la consommation de carburant diesel de plus de 60 %. avec l'apparition de cette nouvelle option d'alimentation, konecranes fournit dorénavant une gamme complète de solutions pour rtg : le module d'alimentation hybride (hybrid power pack), la technologie d'économie de carburant diesel fuel saver, ainsi que deux options d'alimentation électrique : celle à enrouleur à câble (cablereel) et celle à jeu de barres (busbar).