Results for kora layer translation from English to French

kora
koriste

kora (2)
flat earth (2)

about kora
À propos de kora

kora - ''o''
cora - «o»

kora read more about kora
kora plus d'informations à propos de kora

the kora, played by both ...
...

belle démonstration de la kora.
belle démonstration de la kora.

komakino (2) kora (2)
bloodshake records (2)

the kora is a 21 string harp-lute.
la kora est une harpe-luth à 21 cordes.

for more information, please contact cezarina kora.
pour de plus amples renseignements, veuillez vous adresser à cezarina kora :

kora strings are fitted by leather bands to this pole.
on ajuste les cordes de la kora à ce manche au moyen de lanières de cuir.

ballaké is one of the best kora players of the new generation.
ballaké est un des meilleurs joueurs de kora de la nouvelle génération.

during this training, he will teach the balafon and the kora.
il est souvent appelé pour jouer au togo lors de festivités ou encore auprès des centres culturels. il enseignera l'apprentissage du balafon et de la kora durant les stages.

a fine tribute to two men essential to the journey of this outstanding kora player.
un bel hommage à deux hommes essentiels dans le parcours de ce koriste d’exception.

among the many traditional instruments brought to canada from these african countries is the kora.
parmi les nombreux instruments traditionnels apportés au canada de ces pays africains figure la kora.

for more information on the pulse related activities of the prrp, please contact cezarina kora.
pour obtenir plus de renseignement sur les activités du prrp liées aux légumineuses, veuillez communiquer avec cezarina kora.

the kora is a 21-stringed, acoustic instrument, played somewhat like a harp.
la kora est un instrument acoustique à 21 cordes, que l'on joue un peu comme une harpe.

a kora requires special attention to the type of strings, the quality of leather, and the quality of gourd.
dans une kora, il faut porter une attention particulière au type de cordes, à la qualité du cuir et de la gourde.

elsewhere, as in kora, a village located some 100km from silmiougou, the situation is hardly better.
ailleurs, comme à kora, un village situé à une centaine de kilomètres de silmiougou, la situation n'est guère meilleure.

the album was jointly recorded with senegalese kora player ali boulo santo who has recently, by the way, made a solo album of his own.
l'album a été enregistré avec le jeune maître de kora sénégalais ali boulo santo qui a sorti son premier album solo « komo féllé » en juillet 2004.