Results for kraal translation from English to French

kraal
kraal

espaÀol franÆais português ubuntu community kraal declaration
español français português d¯claration de la communaut¯ ubuntu kraal

in the photo you can see the model of a kraal.
dans la photo on peut voir le modèle d'un kraal.

this is followed by the reed dance, which takes place in the royal kraal.
puis elles font la danse des roseaux dans le kraal royal.

the fishermen lamented that they had become goat and sheep rearers; one owns a cattle kraal.
les pêcheurs déploraient le fait qu'ils soient devenus des éleveurs de chèvres et de moutons; l'un d'eux possède même un enclos pour le bétail.

aboriginal planet photo gallery - africa & the middle east ubuntu village, community kraal
galerie photo planète autochtone - l'afrique et le moyen-orient le village ubuntu, kraal de la communauté

12. one learning event at the kraal was a grass-roots academy on the millennium development goals.
il a ainsi organisé une réunion sur les objectifs du millénaire pour le développement.

two companies were sited in the redoubt; another company occupied the cattle kraal and the remaining infantry manned the laager.
deux compagnies occupent la redoute, une compagnie le kraal à bétail et le reste des fantassins le laager.

different housing types were identified in the course of 1991 census exercise; but by far the most predominant are the detached and the kraal or hut.
20. le recensement de 1991 a révélé l'existence de différents types d'habitations mais les maisons individuelles et le kraal (hutte) sont de loin celles qui prédominent.

one morning he went to the kraal and noticed a ray of the sun, brighter than the others, strike the side of the ox. he went into a trance.
un jour au kraal il a remarqué qu'un rayon de soleil plus brilliant que les autres frappait le côté de son bœuf, et il est entré en transe.

women also participate in communal cultural activities such as undertaking ummemo (community work at the chief's kraal).
les femmes participent également à des activités culturelles au niveau de la communauté, comme la célébration de l'ummemo (travaux communautaires dans le kraal du chef coutumier).

the central venue for this dialogue will be the "community kraal" at the ubuntu village, hosted by the equator initiative and other partners.
ce dialogue aura lieu au « community kraal », dans le village ubuntu, et sera organisé, sous l’égide de l’initiative pour l'équateur et d’autres partenaires.

deputy minister of home affairs (foreign minister of foreign affairs), born 21.4.1951 in mhute kraal — zvishavane
vice-ministre de l’intérieur (anciennement vice-ministre des affaires étrangères), né le 21 avril 1951 à mhute kraal — zvishavane

deputy minister of home affairs (former deputy minister of foreign affairs), born 21.4.1951 in mhute kraal - zvishavane.
vice-ministre de l'intérieur (ancien vice-ministre des affaires étrangères), né le 21.4.1951 à mhute kraal - zvishavane.

ubuntu village, community kraal a special issue of biodiversity dedicated to indigenous perspectives first came into being in the minds of the late don mcallister, founding editor of biodiversity, and bob mcfetridge, research and development editor.
le village ubuntu, kraal de la communauté l'idée d'un numéro spécial consacré à la perspective autochtone est d'abord venue de feu don mcallister, rédacteur-fondateur de biodiversity, et de bob mcfetridge, rédacteur de la section recherche et développement.

aboriginal planet photo gallery - africa & the middle east ubuntu village, community kraal [ canada ] [ united states ] [ latin america and caribbean ] [ europe ] [ asia-pacific ] [ africa and the middle east ] [ international ]
galerie photo planète autochtone - l'afrique et le moyen-orient le village ubuntu, kraal de la communauté [ le canada ] [ les etats-unis ] [ l'amerique latine et les caraïbes ] [ l'europe ] [ l'asie-pacifique ] [ l'afrique et le moyen-orient ] [ autour du monde ]