From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so lace up your hiking boots, strap on a backpack and follow your guide on an adventure into australia's great outdoors.
alors enfilez vos chaussures de randonnée, ajustez votre sac à dos et suivez votre guide pour une aventure hors du commun dans les grands espaces de l'australie.
and it is pain and rage that now again makes us lace up our boots, put on our uniforms, strap on our guns, and cover our faces.
et ce sont la douleur et la rage qui aujourd’hui nous font enfiler une nouvelle fois nos bottes, revêtir l’uniforme, mettre le pistolet à la ceinture et nous couvrir le visage.
a cover for a lace-up football boot has a continuous, elastically expandable sleeve
un élément de protection pour chaussures de football à lacets. cet élément de protection est constitué d'une gaine continue, élastique et extensible
settling the canadian prairies; and lace up: canada’s passion for skating.
les conservateurs des deux musées ont conçu une exposition commune sur les anciennes cultures nomades des grandes plaines : les steppes d’eurasie et les grandes plaines d’amérique du nord.