Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
differential polarization ladar
appareil ladar à polarisation différentielle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
an integrated ladar/flir sensor.
un capteur intégré ladar/flir.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ladar system for flying vehicle
syteme ladar aéroporté
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
a ladar system with phase correction
un système de cinémomètre laser à correction de phase
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
modelocked waveform for synthetic aperture ladar
emetteur laser a mode verrouille pour radar laser a ouverture synthetique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
ladar with passive fibre-optical scanner
ladar avec scanneur passiv par fibres optiques
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
synthetic aperture ladar with chirped modelocked waveform
ladar à synthèse d'ouverture ayant une forme d'onde de type chip et à sélectivité de mode
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ladar system (40) with phase correction.
l'invention concerne un système de cinémomètre laser (40) à correction de phase.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
detection of partially occluded targets in ladar images
detection de cibles partiellement cachees dans des images de lidar
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
single detector receiver for multi-beam ladar systems
recepteur a detecteur unique destine a des systemes ladar a faisceaux multiples
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
synthetic aperture ladar system using incoherent laser pulses
systeme de radar laser a synthese d'ouverture utilisant des impulsions laser incoherentes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
optical delay line to correct phase errors in coherent ladar
ligne de retard optique pour corriger des erreurs de phase dans un cinemometre laser coherent
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
an incoherent ladar transmitter adapted for use with synthetic aperture processing
un émetteur de radar laser adapté pour être utilisé avec un traitement à synthèse d'ouverture
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
synthetic aperture ladar system and method using real-time holography
système et procédé de ladar a aperture synthétique utilisant holographie en temps reel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
a synthetic aperture ladar system using a mode locked laser transmitter.
cette invention se rapporte à un système de radar laser à ouverture synthétique utilisant un émetteur laser à mode verrouillé.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dual mode adaptive theshold architecture for 3-d ladar focal plane array
architecture de seuil adaptatif a mode double pour reseau a plan focal de radar laser 3-d
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
method and apparatus for automatic registration and visualization of occluded targets using ladar data
procede et appareil d'enregistrement et de visualisation automatique de cibles occultees utilisant des donnees lidar
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unitary package identification and dimensioning system employing ladar-based scanning methods
identification d'emballage individuel et systeme de dimensionnement utilisant un procede de balayage radar laser
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an incoherent ladar transmitter (12) adapted for use with synthetic aperture processing.
l'invention concerne un émetteur de radar laser (12) adapté pour être utilisé avec un traitement à synthèse d'ouverture.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ladar system according to one of the preceding claims, characterized in that the ladar system operates incoherently.
système ladar selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu' il fonctionne de manière incohérente.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: