Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2000) characterize mature female wavyrayed lampmussels.
2000) caractérisent les lampsiles fasciolées femelles adultes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
five species were relocated including 13 wavyrayed lampmussels.
cinq espèces ont été relocalisées et, parmi elles, 13 lampsiles fasciolées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
adult wavyrayed lampmussels have very limited dispersal abilities.
les lampsiles fasciolées adultes ont des capacités de dispersion très limitées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i think that yellow lampmussels will be valuable to future generations.
je pense que la lampsile jaune sera précieuse pour les générations futures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
increased number of wavy-rayed lampmussels testament to water management successes
l’augmentation du nombre de lampsiles fasciolées témoigne des réussites en gestion des eaux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yellow lampmussels are filter feeders taking plankton and organic detritus from the water.
la lampsile jaune se nourrit de plancton et de débris organiques qu’elle extrait de l’eau en la filtrant à l’aide de ses branchies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
when mackie (1996) surveyed 70 sites ten years earlier, no live wavyrayed lampmussels were found.
quand mackie (1996) a inventorié 70 sites il y a 10 ans, aucune lampsile fasciolée n’avait été répertoriée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: