From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lamppost
lampadaire
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
a lamppost for street lighting
lampadaire pour éclairage de rues
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
six years in prison for undermining the lamppost
six ans de prison pour avoir porté atteinte au réverbère
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a filter with a fuse, for use in a lamppost
filtre comportant un fusible utilisable dans un poteau de reverbere
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
which are on the outside surface of the lamppost
qui se trouvent sur la surface externe du mât d'éclairage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the solitary old man whose only companion is a lamppost.
solitude du vieil homme qui n’a pour seul compagnon qu’un réverbère.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an adjustable mechanism for jointing and fixing the lamp with the lamppost
mÉcanisme rÉglable de montage d'une lampe dans un lampadaire
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can be absorbed by the heat exchange device and conducted to the lamppost
sont absorbés par le dispositif d'échange de chaleur et acheminés vers le mât d'éclairage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lamppost such that the heat energy generated by the illuminator array substrate
et le mât d'éclairage de sorte que l'énergie thermique générée par le substrat
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an adjustable mechanism for jointing and fixing the lamp with the lamppost comprises a holder
un mécanisme réglable de montage d'une lampe dans un lampadaire comportant: un support
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
each street lamppost is marked with numbers which are easily discernable even in the nighttime
chaque mât de lampadaire porte des numéros repères qui se reconnaissent facilement, même de nuit
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
() a contrate gear is provided between the adjacent sidewalls of the lamppost joint sleeve
; une charnière placée entre les parois contiguës de la douille
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
device for mounting a lamppost using the truncated section of an existing tubular pole as mounting base
dispositif servant à monter un poteau de réverbère au moyen de la section tronquée d'un poteau tubulaire existant en tant que base de montage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the low pass filter passes a first signal and prevents a second signal to enter further into the lamppost
le filtre passe-bas passe un premier signal et empêche un second signal d'entrer encore dans le poteau de réverbère
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the reason is this: imagine the weather observer using a distant lamppost to determine the visibility.
voici pourquoi : imaginez un observateur météorologique utilisant un lampadaire à distance pour déterminer la visibilité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
but this is like looking for one’s lost keys under the lamppost because the light is better there.
mais cela reviendrait à ne chercher ses clés égarées qu’autour du réverbère parce la lumière y est meilleure qu’ailleurs.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
wherein natural air introduced through an air inlet formed at the lower portion of the lamppost passes through the vent channel formed in the lamppost
lampe dans laquelle de l'air naturel introduit à travers un orifice d'entrée d'air formé à la partie inférieure du montant de lampe traverse le canal d'évent formé dans le montant de lampe
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lamppost according to any of the preceding claims, characterized in that it is provided with a little guard (27).
poteau de réverbère selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est muni d'une petite protection (27).
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
13027, building, business, city, lamppost, place, road, sidewalk, street, street light, town
00645, activité humaine, bâtiment, célébration, construction, femme, festivité, fête, fête-dieu, habitation, homme, individu, lieu, marché, place, place publique, rassemblement, ville
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on june 30, 20:30, haifa big band, concert no 8, lamppost, amikam kimelman conductor and solo saxophone, featured
le 30 juin, 20:30, haïfa big band, concert n ° 8, lampadaire, amikam kimelman chef d’orchestre et saxophone solo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: