Results for laphai translation from English to French

laphai gam
laphai gam

concerning laphai gam
concernant: laphai gam

laphai gam has unrestricted access to newspapers and journals.
laphai gam a accès sans restriction aux journaux et périodiques.

laphai gam is in good health and has not required medical treatment in the prison.
il est en bonne santé et n'a pas eu besoin de traitement médical en prison.

laphai gam, a citizen of myanmar, is an ethnic kachin of the christian faith.
laphai gam, ressortissant du myanmar, est issu de l'ethnie kachin d'obédience chrétienne.

laphai gam is the subject of the working group's opinion no. 50/2013.
m. laphai gam est l'objet de l'avis no 50/2013 du groupe de travail.

the government informs the working group that "interrogation also found out that laphai gam was involved in a bomb plot at the namtmyinkha bridge in winemaw township on june 2011.
le gouvernement informe le groupe de travail qu'<<il ressort aussi de l'interrogatoire que laphai gam était impliqué dans un projet d'attentat à la bombe au pont namtmyinkha dans la commune de winemaw en juin 2011.

according to the government, the "investigation ... conducted by a responsible team from the northern command found that laphai gam was a sergeant from the kachin independence army.
d'après le gouvernement, <<il ressort de l'enquête ... menée par une équipe responsable du commandement du nord, que laphai gam était sergent dans l'armée de l'indépendance kachin.

the government also states that "in addition to this it was found that laphai gam was also responsible for a car bomb explosion incident in myitkyina on 3 december 2011 for which he was sent before the myitkyina district court to face charges under section 3 of the explosive substances act.
le gouvernement ajoute: <<en outre, il s'est avéré que laphai gam était aussi l'auteur d'une explosion à la voiture piégée à myitkyina le 3 décembre 2011, raison pour laquelle il a été déféré devant le tribunal de district de myitkyina pour répondre de chefs d'inculpation portés contre lui au titre de l'article 3 de la loi relative aux substances explosives.