From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
branch
branch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
large enterprises which dominate this branch.
la demande en 1995 et 1996.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
organization the position is in a large branch regional headquarters.
numéro du poste-repère: 22 niveau: 2 titre descriptif:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
media relations are a large component of the branch's work.
les relations avec les médias représentent une part importante du travail de la direction des communications.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
our banks all have large retail chains in canada, branch banking.
les banques canadiennes ont d'importants réseaux de succursales de détail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
growing a large multi-branch plant will enhance yield further.
cultiver une grande plante aux nombreuses branches augmentera encore un peu plus la récolte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) the large branch plant 2) the small machine or jobbing shop.
1) la grande entreprise du secteur, 2) la petite entreprise ne disposant que de quelques machi nes ou se consacrant à la sous-traitance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
competent authority services division international and large business directorate compliance programs branch
division des services de l'autorité compétente direction du secteur international et des grandes entreprises direction générale des programmes d’observation
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the international and large business directorate is part of the compliance programs branch of the cra.
la direction du secteur international et des grandes entreprises (dsige) fait partie de la direction générale des programmes d'observation (dgpo) de l'arc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the establishment of task forces for specific large inter-branch projects proved effective.
la création de groupes de travail pour mener à bien certains grands projets interservices s'est avérée efficace.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
competent authority services division international and large business directorate compliance program branch """"~-~~--~~~,,,,,,,,,.,,.,
direction du secteur international et des grandes entreprises ~"'~"""""""""'...'.'''''''''.''''_.''''''''''.''''- direction generale des programmes d'observation -"""""-""'-'~~'~"""""''"'"'''''''''"''''
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
such large branch exhibits three portions of different form (see also figs. 6a to 7b).
cette grande branche présente trois parties de forme différente (voir aussi les figures 6a à 7b).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
• five large banks with nationwide branch and atm networks dominate canada’s banking sector.
• cinq grandes banques disposant de réseaux de succursales et de guichets automatiques bancaires (gab) pancanadiens dominent le secteur bancaire canadien.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
his roof is hit by a large branch and the corrugated metal sheets are now rattling and threaten to go away.
sur le toit de sa maison une forte branche est tombée et ses tôles sont maintenant en train de faire du bruit et menacent de partir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
large branch diameter and rapid radial growth of the stem increased the width of the loose knot zone in the stem.
un fort diamètre des branches et une croissance radiale rapide de la tige ont augmenté la largeur de la zone de noeuds lâches dans la tige.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
idc branch connector for large range of wire sizes
connecteur électrique de dérivation à déplacement d'isolation pour câbles de différentes tailles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a possible scenario could involve a merger between two schedule i banks each with large overlapping domestic branch networks.
par conséquent, quel que soit le bien-fondé de la méthode préconisée par le tribunal en général, la démarche est moins attrayante dans le secteur des services financiers et, plus particulièrement, pour les banques de l'annexe i, où la propriété canadienne domine. dans ce cas, la démarche du tribunal équivaut à interdire les fusionnements en vertu desquels les canadiens perdent un dollar comme clients, mais en gagnent deux comme actionnaires.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a large branch of the john lewis department store group, with a waitrose supermarket, located in the basement.
juste à côté se situe john lewis avec son célèbre supermarché.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, it is considered the number one bank in the netherlands by market share and dominance by virtue of its large branch network.
elle détient 40 % du marché des dépôts, et 35 % des petites entreprises font affaire avec elle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
whether this branch banking agency problem would be aggravated if existing large branch banks were to become bigger still is another question.
outre la taille, la complexité organisationnelle d'une institution financière peut également influer sur sa stratégie de prêts aux petites entreprises.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: