Results for largely driven by barriers to entry translation from English to French

barriers to entry
obstacles aux voyages

barriers to entry;
les barrières à l’entrée;

• barriers to entry;
01_2006_2565_txt_fr.indd 215

high barriers to entry,
importantes barrières à l'entrée,

(a) barriers to entry
a) obstacles à l'accès au marché

ep 3: barriers to entry
ep 3 : le règlement de la navette de survie

e) barriers to entry; and
e) les obstacles à l'entrée; et

the existence of barriers to entry,
l'existence de barrières à l'entrée,

· barriers to entry to the market
· barrières à l'entrée du marché

(a) phasing out barriers to entry
a) Élimination progressive des barrières à l’entrée

rules on access and barriers to entry
règles sur l'accès et les obstacles à l'entrée

barriers to entry should also be reduced.
les obstacles à l’entrée devraient également être réduits.

barriers to entry can take various forms:
ces barrières peuvent prendre différentes formes:

(b) barriers to entry may be higher.
b) les obstacles à l'entrée peuvent être plus importants.

there are barriers to entry to new markets.
34. il y a des obstacles à l'entrée sur de nouveaux marchés.

analysis of barriers to entry into doing business
analyse des obstacles au démarrage d'activités commerciales

legal barriers to entry have been reduced markedly.
les obstacles juridiques à l'accès ont été sensiblement réduits.

d. macroeconomic imbalances largely driven by commodity shocks
d. les déséquilibres macroéconomiques sont largement dus aux chocs sur les prix des produits de base

barrier to entry
obstacle à l'entrée

• removing barriers to entry for new domestic competitors;
• éliminer les obstacles à l’entrée de nouveaux concurrents canadiens;