Results for lase translation from English to French

to lase
laser

adaptive optics in a scanning lase ophtalmoscope
optique adaptative dans un ophtalmoscope laser a balayage

distilling equipment for lase-of-polymerization compound
materiel de distillation de compose du type en lase de polymerisation

at least one of the diodes is designed to luminesce or lase
au moins une des diodes est une diode à semi-conducteur luminescente ou émettant des faisceaux laser

pipeline transportation method for lase-of-polymerization liquid
methode de transport par canalisation destinee a reduire les problemes lies a une polymerisation du liquide

lase-of-polymerization handling device using chamfered pat flange
dispositif de manutention pour cuve de polymerisation laser, equipe d'une bride chanfreinee

in this way, beam seeding is completely eliminated whilst pre-lase is maintained
ainsi, l'injection du faisceau est complètement éliminée alors que la pré-activité laser est maintenue

the second laser is pumped at a first wavelength μ1 and caused to lase at a second wavelength μ2
on pompe le second laser à une première longueur d'onde μ1 et on provoque l'émission des faisceaux laser à une seconde longueur d'onde μ2

the lase r system further includes a resonator including the laser tube for generating a pulsed laser beam having a desired energy
le système laser comporte également un résonateur renfermant le tube laser pour la génération d'un faisceau laser pulsé ayant une énergie souhaitée

the lase r system further includes a resonator including the laser tube for generating a pulsed laser beam having a desired energy.
le système laser comporte également un résonateur renfermant le tube laser pour la génération d'un faisceau laser pulsé ayant une énergie souhaitée.

a first pump signal efficiently pumps the yb to the excited state and the yb energy is transitioned to the er atoms which ultimately lase at the desire lasing frequency
un premier signal de pompage permet de pomper efficacement l'yb jusqu'à son état d'excitation, l'énergie de l'yb étant ensuite transmise aux atomes d'er qui, enfin, émettront un rayonnement laser à la fréquence d'émission voulue

the device of claim 10 wherein said device is made to lase at 1.09 micrometers and to amplify at 1.35 micrometers.
dispositif selon la revendication 10, dans lequel le dispositif est réalisé de manière à être le siège d'une activité laser à 1,09 micromètre et à effectuer une amplification à 1,35 micromètre.

the laser of claim 30, wherein the gain medium comprises a cr 4+ doped material designed to lase within a range between about 1150 and 1400 nm.
laser selon la revendication 30, dans lequel le milieu de gain comprend une matière dopée au cr 4+ conçue pour émettre un rayonnement laser dans une plage entre environ 1150 et 1400 nm.

device and method for handling lase-of-polymerization substance, device for extracting liquid from device under reduced pressure, and method of manufacturing lase-of-polymerization substance
dispositif et procede de manipulation de substance facilement polymerisable, dispositif d'extraction de liquide du dispositif sous pression reduite et procede de fabrication de substance facile a polymeriser