Results for last sunday i went to church with ... translation from English to French

i went to mali with my family
je suis allé au mali avec ma famill

i went to church this morning.
je suis allé à l'église ce matin.

i went to disneyland with my mother.
je suis allé à disneyland avec ma mère.

i went to the louvre with my parent
je suis alle au louvre avec

last year i went to america with my family it was amazing
l'année dernière, je suis allé en grèce avec ma famille

i occasionally went to church with my family, but found it profoundly boring.
"je rejetais les enseignements de l'eglise, pensant qu'ils étaient fabriqués par des hommes qui n'avaient rien de mieux à faire que d'introduire chez les gens un sentiment de culpabilité et de misère. si j'allais parfois à l'église avec ma famille, je m'y ennuyais profondément.

the next sunday i went to mass as usual.
le dimanche suivant, je me rendis à la messe comme d'habitude.

last summer i went to uganda
l'été dernier je suis allé à l'ouganda

in 1992, i went to church to have peace in mind.
en 1992, je suis allée à l’église pour avoir la paix dans mes pensées.

last year i went to france with forty-some veterans.
l'an dernier, je me suis rendu en france avec une quarantaine d'anciens combattants.

the last concert i went to was last year
mon genre de musique préféré est l'indie

before leaving i went to the church with a little bottle to get some holy water.
avant de partir, je suis allée à la paroisse avec une petite bouteille pour prendre un peu d’eau bénite.

last sunday i drove from my farm in north yorkshire to strasbourg.
dimanche dernier, j' ai quitté ma ferme du north yorkshire, en voiture, pour me rendre à strasbourg.

last weekend my friends and i went to the cinema
le week-end dernier, je suis allé au cinéma

he went to church on sunday and gave this testimony.
il se rendit dimanche à l’église et rendit témoignage.

last week i went to committee and outlined the way ahead.
la semaine dernière, j'ai témoigné devant le comité et j'ai donné quelques précisions sur ce qui pourrait se passer dans l'avenir.

i went to bed late last night.
je me suis couché tard hier soir.

i went to church as a youth just about every sunday. i went to boot camp.
tout jeune adolescent, j’allais régulièrement à l’église, plus tard je joignis les rangs de l’armée.

last year, i went to a downtown school here just before christmas.
l'année dernière, je suis venue dans une école du centre-ville ici, juste avant noël.

before leaving to come to strasbourg last sunday, i met mrs rossi.
dimanche, avant de partir pour strasbourg, j' ai rencontré mme rossi.