Results for last year we went on holiday to italy translation from English to French

this year we went to rome.
cette année nous sommes partis à rome.

in july 1985, they went on holiday to spain.
en juillet 1985, ils se sont rendus en vacances en espagne.

i went on holiday with my parents
je suis parti en vacances avec mes parents

every year i go on holiday to a mediterranean island.
je me rends en vacances chaque année dans une île de la méditerranée.

last year i was travelling to italy to visit my family
i asked him for an autograph

last year, we went to the saguenay-lac st-jean area.
l'année dernière, nous sommes allés au saguenay - lac-saint-jean.

in october of last year, we went to italy to honour those who fought in that hideous campaign.
en octobre, l'année dernière, nous sommes allés en italie honorer la mémoire de ceux qui se sont battus dans cette horrible campagne.

last year, we said here:
l'année dernière, nous avons dit ici :

on 28 july 1943 blaschke went on holiday to the tyrol with his wife.
le 28 juillet 1943 blaschke est allé en vacances dans le tyrol avec son épouse.

barbie beach 2 this year, barbie went on holiday on the island...
barbie beach 2 cette année, barbie est allé en vacances sur...

last year we had cholera here.
i rapide, grâce notamment aux

last year we signed a declaration.
l'an dernier, nous avons signé une déclaration.

twelve people went on holiday and have ended up in jail.
douze personnes sont parties en vacances et se sont retrouvées en prison.

last year, we had eleven such appearances.
l' année dernière, ils ont effectué onze visites auprès de notre commission.

last year we established a research office.
l’an dernier, nous avons créé un bureau de la recherche.

madam president, a few days ago, during the summer, i went on holiday to estonia.
madame la présidente, il y a quelques jours, j' étais en vacances en estonie.

last year, we completed 1,126compliance examinations.
l’année dernière, nous avons effectué 1126examens de conformité.

no matter where we went, we were told 'we are sorry, everybody is on holiday '.
où que nous allions, nous nous entendions dire « désolés, tout le monde est en vacances ».

2.3.4 meat hygiene program last year, we...
2.3.4 programme d'hygiène des viandes l'an dernier, nous...

in last year's budget, we went substantially beyond what the provinces asked for.
dans le budget de l'année dernière, nous sommes allés sensiblement plus loin que ce que les provinces avaient demandé.