Results for lastlog translation from English to French

in the lastlog file you can see who logged in recently, and in the faillog you see a summary of failed logins.
dans lastlog, vous pouvez voir qui s'est connecté récemment, et dans faillog, vous voyez un résumé des connexions qui ont échouées.

i found many administrators trying to hide out their presence on a server by disabling commands like who, finger, w, etc and files like utmp, wtmp, lastlog, but they always forget those beautiful terminals they’re connected to that give away their activity every time they type a command.
j'ai trouvé de nombreux administrateurs tentent de cacher leur présence sur un serveur en désactivant les commandes comme qui, doigt, dans les, etc et les fichiers comme utmp, wtmp, lastlog, mais ils oublient toujours les bornes de beaux qu'ils sont connectés à ce renoncer à leur activité à chaque fois qu'ils tapent une commande.