Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2nd quarter
2e trimestre
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
2nd quarter.
2nd quarter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2nd quarter 2001
2ème trimestre 2001
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
2007 - 2nd quarter
2007 - 2ième trimestre
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2nd quarter may 2000
les soins de santé du futur :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
epa, 2nd quarter 1979
elaboration personnelle, e.p.a. deuxième trimestre, 1979.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• 2nd quarter - 0 reports
• 2e trimestre - 0 rapports
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1 during 2nd quarter
s, s,t s. (0,1) - variable dont les coefficients de régression représentent la variation moyenne, non expliquée par les autres variables exogènes, de l'effectif de truies au début des deuxième, troisième et quatrième trimestres par rapport à l'effectif de truies en début d'année (1) : s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• publication 2nd quarter 2003
• publication 2e trimestre 2003
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(2nd quarter 2011, legislative)
(2e trimestre 2011, législatif)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first quarter 2015 revenue:
chiffre d’affaires du 1ertrimestre 2015:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
starting 2nd quarter 2014 until 3rd quarter 2015
du 2e trimestre 2014 au 3e trimestre 2015
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
booked in 2nd quarter of fiscal year 2015/16
enregistré au 2ème trimestre de l’exercice fiscal 2015/16.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
third quarter 2015 commercial activity
activité commerciale du troisième trimestre 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
april 21, 2015 first quarter 2015
21 avril 2015 chiffre d’affaires pour le premier trimestre 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
04/24/2015 first quarter 2015:
24/04/2015 1ertrimestre 2015 :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
november 3, 2015 third quarter 2015 revenue
3 novembre 2015 chiffre d'affaires pour le troisième trimestre 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
april 21, 2015 revenue for the first quarter 2015
21 avril 2015 chiffre d’affaires du premier trimestre 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a good portion of late 1st quarter activity is offset during 2nd quarter:
l'activité au deuxième trimestre a permis de combler une bonne partie du retard de chiffre d'affaires pris à fin mars 2010:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first quarter 2015 results, tuesday april 28, 2015.
résultats du premier trimestre 2015, mardi 28 avril 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: