Results for layout file translation from English to French

file layout
disposition de fichier

the user can edit the layout file
l'utilisateur peut éditer le fichier de présentation

the user can edit the layout file.
l'utilisateur peut éditer le fichier de présentation.

the user can also edit the layout file
l'utilisateur peut également éditer le fichier de présentation

the user can also edit the layout file.
l'utilisateur peut également éditer le fichier de présentation.

copying layout files...
copie des fichiers de mise en page...

could not read the keyboard layout file '%1'.
impossible de lire le fichier de disposition du clavier « %1 ».%2

the layout file can easily be modified or replaced.
ce fichier peut facilement être modifié ou remplacé.

could not read the keyboard layout file '%1 '. %2
impossible de lire le fichier de disposition du clavier « & #160; %1 & #160; ». %2

an xslt file is generated from the layout file and the binding file
un fichier xslt est généré à partir du fichier de présentation et du fichier de reliure

could not download/open keyboard layout file from '%1'.
impossible d'ouvrir /de télécharger le fichier de disposition de clavier « %1 ».

and a finite elements model generator for: receiving said pcb layout file
et un générateur de modèle par éléments finis pour recevoir ledit fichier de topologie de pcb

representation method, system and device of layout file logical structure information
procÉdÉ, systÈme et dispositif de reprÉsentation d'informations de structure logique de fichier de mise en page

defining layout files by markup language documents
definition de fichiers de mise en page par documents de langage de balisage

an error occurred while copying the layout files.
une erreur s'est produite durant le processus de copie des fichiers de mise en page.

the layout file can be edited and replaced easily, since it mainly contains html code.
le fichier du layout peut être édité et remplacé facilement, vu qu'il contient principalement du code html.

finally, you can now discover everything you need to know about your layout file... instantly!
vous pouvez enfin découvrir tout ce que vous devez savoir à propos de votre fichier layout... instantanément !

extension of a system and method for write allocation within a write anywhere file layout file system
extension d'attribution d'ecriture dans un systeme de fichiers walf (write anywhere file layout)

"%1" at line %2, column %3. this may not be a krecipes layout file.
« & #160; %1 & #160; » à la ligne %2, colonne %3. ce n'est peut-être pas un fichier de rendu krecipes.

acquiring the document content structure information and/or the document layout presentation information in the layout file
l'acquisition des informations de structure de contenu de document et/ou des informations de présentation de mise en page de document dans le fichier de mise en page