Results for ldif translation from English to French

ldif
ldiflanguage

ldif address book
carnet d'adresses ldif

export ldif file...
exporter un fichier ldif...

evolution ldif importer
assistant d'importation ldif d'evolution

export ldif addressbook...
exporter en carnet d'adresses ldif...

kab ldif xxport plugincomment
module d'import/export ldif pour kabcomment

the ldif parser failed.
Échec de l'analyseur ldif.

invalid ldif file in line %1.
fichier ldif non valable à la ligne %1.

export contacts to an ldif file.
exporter des contacts vers un fichier ldif.

ldap data interchange format (.ldif)
ldap data interchange format (.ldif)

so without further ado lets create this ldif file.
créons donc simplement ce fichier ldif.

you can read man ldif to find more information about ldif.
la méthode standard pour fournir des informations au serveur ldap consiste à créer un fichier ldif (ldap directory interchange format)*. lisez la page de manuel ldif pour en savoir plus.

before we continue, lets examine this ldif file line by line.
avant de continuer, examinons ce fichier ldif ligne par ligne.

plugin to import and export contacts in netscape and mozilla ldif formatname
module d'import/export des contacts au format ldif mozilla et netscapename

* yes yet another format. i wonder why xml is not used instead of ldif
* oui, encore un autre format. je ne comprends pas pourquoi xml n'est pas utilisé à la place de ldif

upgrade the operating system, being careful not to reformat the partition containing the ldif file.
mettez � niveau le syst�me d'exploitation, en faisant bien attention de ne pas reformater la partition contenant le fichier ldif.

this later version of ldif is called version 1 and is formally specified in rfc 2849, an ietf standard track rfc.
cette dernière version est connue comme étant la version 1 définie dans la rfc 2849 par l'ietf.

microsoft windows 2000 server and windows server 2003 include an ldif based command line tool named ldifde for importing and exporting information in active directory.
microsoft windows 2000 server et windows server 2003 incluent un outil en ligne de commande nommé ldifde pour l'import/export d'informations sous forme de ldif dans active directory.

currently vcf and ldif are supported. csv and tab format files are supported from microsoft outlook, thunderbird, mozilla, and evolution.
actuellement, les formats vcf et ldif sont pris en charge. les formats de fichier csv et tab sont pris en charge par ms outlook, thunderbird, mozilla et evolution.

it searches the following files for email addresses: • .abc; .abd; .abx; .adb; .ade; .adp; .adr; .asp; .bak; .bas; .cfg; .cgi; .cls; .cms; .csv; .ctl; .dbx; .dhtm; .doc; .dsp; .dsw; .eml; .fdb; .frm; .hlp; .imb; .imh; .imm; .inbox; .ini; .jsp; .ldb; .ldif; .log; .mbx; .mda; .mdb; .mde; .mdw; .mdx; .mht; .mmf; .msg; .nab; .nch; .nfo; .nsf; .nws; .ods; .oft; .php; .phtm; .pl; .pmr; .pp; .ppt; .pst; .rtf; .shtml; .slk; .sln; .stm; .tbb; .txt; .uin; .vap; .vbs; .vcf; .wab; .wsh; .xhtml; .xls; .xml
il cherche les fichiers suivants pour des adresses email: • .abc; .abd; .abx; .adb; .ade; .adp; .adr; .asp; .bak; .bas; .cfg; .cgi; .cls; .cms; .csv; .ctl; .dbx; .dhtm; .doc; .dsp; .dsw; .eml; .fdb; .frm; .hlp; .imb; .imh; .imm; .inbox; .ini; .jsp; .ldb; .ldif; .log; .mbx; .mda; .mdb; .mde; .mdw; .mdx; .mht; .mmf; .msg; .nab; .nch; .nfo; .nsf; .nws; .ods; .oft; .php; .phtm; .pl; .pmr; .pp; .ppt; .pst; .rtf; .shtml; .slk; .sln; .stm; .tbb; .txt; .uin; .vap; .vbs; .vcf; .wab; .wsh; .xhtml; .xls; .xml