Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poof
tapette
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le...
dans les...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poof!
comme le ballon d'aujourd'hui.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(le)
coût total (le)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le(...)
elle n'a donc aucune envie de l'aider à(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the poof
la poof
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the poof or just poop
la poof
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and just when we started… poof!
et juste à ce moment là… paf !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ldshadowlady said la poof means a bad word
ldshadowlady a déclaré que la poof signifie!
Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: gone. poof. part of the message.
r : parti. pouf. partie du message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poof! instant grey, uniform and everywhere.
voilà que d'un coup, tout est d'un gris uniforme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poof! he turned into a box of chocolates!"
et poof! il est transformé en boîte de chocolats!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a poof that he knows that what they do is bad.
pour que nous ne soyons pas choqués de ce que nous allons voir, il a choisi de nous prévenir qu'ils jouent d'un peu de tout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i let out a yelp, i grabbed it and then poof!
je pousse un cri, je l’attrape et pof ! soudain, je n’ai plus du tout envie de l’acheter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ldshadowlady shah la poof and that is a bad word i am laughing my head off
la poof
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after looking into the matter, mr. le hir distanced himself from the sovereignist option and poof-he was gone.
lorsque m. le hir a vu les faits, il s'est retiré de l'option de la souveraineté et, pouf!, il est disparu.
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was a whole section of liberals over there and poof, they are gone.
il y avait de nombreux libéraux dans les banquettes, puis ils ont subitement disparu.
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crap ldshadowlady knows all knowoledge and la poof the elephant may be named crap translated but is beautiful
la poof
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they type a little command and -- poof! -- something happens.
il tape une petite commande, et paf, quelque chose se passe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the guy wished for a million dollars, and poof! there was a million dollars.
le type souhaite 1 million de dollars, et poof! il a 1 million de dollars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: