Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leap year (2010)
revolucion (2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
year 2010
année 2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 28
Quality:
year 2010:
año 2010 :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leap year (2009)
donne-moi ta main (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crop year 2010
la campagne agricole de 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- all year 2010
- toute l'année 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leap year determination
année bissextile, détermination
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the tempest (2010 film)
notorious (film)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vintage year: 2010.
millésime: 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leap year compensation system.
système pour compensation pendant des années bissextiles.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
when is the next leap year?
quelle est la prochaine année bissextile?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
leap year every four years (sorta)
année bissextile tous les quatre ans (sorta)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
365 + 1 for the leap-year 2000
365 + 1 pour l’année 2000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
day, month, leap year in apertures
jour, mois, année bissextile dans des ouvertures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
365 is not adjusted for the leap year.
le nombre 365 est utilisé même pour les années bissextiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leap years
années bissextiles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
determines whether a year is a leap year.
détermine si une année est bissextile ou non.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
day, date, month, leap year by hands.
jour, date, mois, année bissextile par aiguilles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when is it leap year? which years are leap years?
quand est-il année bissextile? quels sont les années bissextiles?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perpetual calendar : day, date, month, leap year by hands
calendrier perpétuel: jour, date, mois, année bissextile par les mains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: