From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lemko mary, mrs (f)
lemko mary, mrs (f)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
research results : lemko
résultats de la recherche : lemko
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one answer in the passengers database for : lemko
une réponse dans la base de données pour le nom : lemko
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
they were pupils of lithuanian, belarusian, ukrainian, slovak, german, lemko and kashubian descent.
il s'agissait d'enfants d'origine lithuanienne, bélarussienne, ukrainienne, slovaque, allemande, lemko et kashubian.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
at the latter camp, almost 4,000 persons were held, including 800 ukrainian and lemko women and dozens of children.
dans ce dernier camp, presque personnes furent détenues, dont 800 femmes et quelques douzaines d'enfants.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ukraine also hosts a small community of lemko rusyns originally from the lemko region of poland (rimc 2003a, 1).
l'ukraine héberge aussi une petite communauté de rusyns lemkos originaires de la région de lemko en pologne (rimc 2003a, 1).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ethnic minorities, on the other hand, comprised communities whose culture differed from that of the national majority and who wished to pursue that culture, and included the roma, tartar and lemko peoples.
les minorités ethniques d'autre part, se composent de communautés dont la culture diffère de celle de la majorité nationale et qui souhaitent la conserver, et elles comprennent les populations rom, tatar et ruthène.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in the period 2007-2012, some 787 new names of localities were established: 27 belarusian, 324 german, 397 kashubian, 9 lemko and 30 lithuanian names.
entre 2007 et 2012, quelque 787 nouveaux noms de localités ont été établis, soit 27 en biélorusse, 324 en allemand, 397 en kachoube, 9 en lemkovien et 30 en lituanien.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: