Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lemme know?
le lemme savent ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lemme explain.
je m'explique.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs. ilaria lemme
mme ilaria lemme
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
, here, lemme know what you think
ici, laisse-moi savoir ce que tu en penses
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and lemme salute in this occasion every iraqi woman.
et laissez-moi rendre les honneurs à chaque femme irakienne en cette occasion.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr elbio o. rosselli ms marta calmon lemme mr remo moretta
m. elbio o. rosselli mme marta calmon lemme m. remo moretta
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contributed by lorenzo lemme - 2008/10/25 - 17:46
envoyé par lorenzo lemme - 25/10/2008 - 17:46
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adam: yeah. okay, lemme explain. i have this subliminal suggestion idea.
adam: ouais, ok, laisse-moi expliquer. j'ai cette idée de suggestion subliminale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filomena di lemme, carmelina gentile piccinini and zita monti pulcini, lacemakers
filomena di lemme, carmelina piccinini, zita pulcini, dentellières
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pictures are square, bigger, better and lemme tell ya folks, that’s real luxury.
les photos sont carrées, avec une plus grande définition, une meilleure qualité d’image, c’est du vrai luxe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
office of the commissioner for federal judicial affairs ms. nicole lemme 613-947-9428 nlemme@fja.gc.ca
office national de l'énergie mme elizabeth elder 403-299-3687 eelder@neb-one.gc.ca
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lemme see the easiest way to explain it... probably the tightest way to start to do it would be to stop using the audio track. instead, repeat the prayer in your mind in time with your breathing 20 times, one after the other.
peut-être que le moyen le plus concis pour t'y mettre serait de laisser tomber la version audio. À la place, répète la prière dans ton esprit en synchronisant ses lignes sur ta respiration pendant 20 fois, l'une après l'autre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agriculture and agri-food canada mrs. monique deguire613-759-1420 deguirem@agr.gc.ca atlantic canada opportunities agency mr. conrad léger 506-851-2138 conrad.leger@acoa-apeca.gc.ca ms. gisèle babineau 506-851-2130 gisele.babineau@acoa-apeca.gc.ca canada border services agency ms. maryse desrochers 613-957-3631 maryse.desrochers@cbsa-asfc.gc.ca ms. martine imbeault 613-957-3806 martine.imbeault@cbsa-asfc.gc.ca canada economic development for quebec regions ms. joane simon 514-496-1447 joane.simon@dec-ced.gc.ca canada industrial relations board mrs. Édith corriveau 613-947-5413 ecorriveau@cirb-ccri.gc.ca canada public service agency mr. david morneault 613-952-9411 david.morneault@cpsa-afpc.gc.ca canada revenue agency ms. nicole danis 613-957-2304 nicole.danis@cra-arc.gc.ca ms. renée chartrand 613-957-2309 renee.chartrand@cra-arc.gc.ca canada school of public service ms. madeleine larue 613-934-8197 madeleine.larue@csps-efpc.gc.ca canadian air transport security authority ms. louise charbonneau 613-949-1553 louise.charbonneau@catsa.gc.ca ms. chrystal burd 613-990-7356 chrystal.burd@catsa.gc.ca canadian dairy commission ms. cesarea novielli 613-792-2018 cnovielli@agr.gc.ca ms. lise lajeunesse 613-792-2080 llajeunesse@agr.gc.ca canadian environmental assessment agency ms. kristine gravelle-rystenbil 819-957-1230 kristine.gravelle-rystenbil@ceaa-acee.gc.ca ms. mélanie mageau 613-957-0611 melanie.mageau@ceaa-acee.gc.ca canadian food inspection agency ms. jennifer thompson 613-221-5635 thompsonj@inspection.gc.ca canadian forces personnel support agency ms. kim ann charest 613-996-4732 charest.kimann@cfpsa.com canadian grain commission ms. karen mackenzie 204-984-5041 kmackenzie@grainscanada.gc.ca canadian heritage ms. mélanie couture 819-953-8444 melanie_couture@pch.gc.ca ms. marjolaine belhumeur 819-997-6977 marjolaine_belhumeur@pch.gc.ca canadian human rights commission ms. kathy dorlette (613) 943-9031 kathy.dorlette@chrc-ccdp.ca ms. nicole morin 613-943-0331 nicole.morin@chrc-ccdp.ca canadian institutes of health research mrs. lucie clément 613-941-1017 lclement@cihr-irsc.gc.ca canadian intellectual property office ms. elaine tremblay 819-953-1038 tremblay.elaine@ic.gc.ca ms. johanne rozon 819-953-0894 rozon.johanne@ic.gc.ca canadian intergovernmental conference secretariat ms. lise maisonneuve 613-995-4441 lmaisonneuve@scics.gc.ca canadian international development agency ms. carole proulx 819-934-0690 carole_proulx@acdi-cida.gc.ca canadian international trade tribunal ms. nicole lemme 613-993-6394 nicole.lemme@citt-tcce.gc.ca canadian nuclear safety commission ms. diane lavergne-patry 613-996-5292 diane.lavergne-patry@cnsc-ccsn.gc.ca canadian radio-television and telecommunications commission ms. betty macphee 819-997-4428 betty.macphee@crtc.gc.ca ms. nancy gabler 819-997-4319 nancy.gabler@crtc.gc.ca canadian space agency ms. paulette girouard 450-926-4316 paulette.girouard@espace.gc.ca ms. marie-claude savard 450-926-4414 marie-claude.savard@space.gc.ca canadian transportation agency mrs. louise mccreadie 819-953-3786 louise.mccreadie@cta-otc.gc.ca citizenship and immigration canada mrs. ginette roussille 613-941-7698 ginette.roussille@cic.gc.ca ms. jessica faubert-jacques 613-941-7785 jessica.faubert-jacques@cic.gc.ca commission for public complaints against the rcmp ms. jacqueline mousseau 613-952-4575 moussej@cpc-cpp.gc.ca communications security establishment ms. laurie pratt-tremblay 613-998-2428 laurie.pratt-tremblay@cse-cst.gc.ca competition tribunal mr. raynald chartrand 613-957-7851 raynald_chartrand@ct-tc.gc.ca mr. jos larose 613-954-0466 jos.larose@ct-tc.gc.ca correctional service of canada mrs. louise bigras 613-947-1439 bigraslj@csc-scc.gc.ca courts administration service ms. isabelle rhéaume 613-943-7757 isabelle.rheaume@cas-satj.gc.ca defence construction canada ms. elaine warren 613-998-9539 elaine.warren@dcc-cdc.gc.ca elections canada ms. christine berndt 613-998-5556 christine.berndt@elections.ca environment canada ms. jovette champagne 819-997-6735 jovette.champagne@ec.gc.ca mrs. suzanne carpentier 819-994-5257 suzanne.carpentier@ec.gc.ca finance canada ms. melissa koffman 613-944-6014 koffman.melissa@fin.gc.ca financial consumer agency of canada ms. susan murray 613-941-4220 murray.susan@fcac-acfc.gc.ca fisheries and oceans canada mrs. francine séguin 613-993-2149 seguinf@dfo-mpo.gc.ca mrs. ghislaine laporte 613-990-0080 laporteg@dfo-mpo.gc.ca foreign affairs and international trade canada ms. solange smith 613-996-8757 solange.smith@international.gc.ca great lakes pilotage authority mrs. christine doherty 613-933-2991 ext. 208 cdoherty@glpa-apgl.com health canada ms. nathalie le marquand 613-952-5138 nathalie_lemarquand@hc-sc.gc.ca house of commons mrs. alice fortunato 613-947-7051 fortua@parl.gc.ca human resources and social development canada julie bélisle 819-953-1092 julie.belisle@hrsdc-rhdsc.gc.ca ann mcauliff 819-994-6577 ann.mcauliff@hrsdc-rhdsc.gc.ca immigration and refugee board ms. joanne lirette 613-995-6488 joanne.lirette@irb-cisr.gc.ca mr. sylvain razavi 613-995-2761 sylvain.razavi@irb-cisr.gc.ca indian and northern affairs canada ms. patricia mccourt 819-994-7379 mccourtp@inac-ainc.gc.ca indian residential schools resolution canada ms. pierrette rancourt 613-996-2680 rancourtp@irsr-rqpi.gc.ca industry canada ms. johanne vézina 613-954-3641 vezina.johanne@ic.gc.ca infrastructure canada ms. diane morin 613-948-4435 morin.diane@infc.gc.ca international joint commission ms. lise fleury 613-995-0267 fleuryl@ottawa.ijc.org justice canada ms. denyse lacroix 613-954-1026 denyse.lacroix@justice.gc.ca library and archives canada mrs. francyne kirouac-muir 819-934-4498 francyne.kirouac-muir@lac-bac.gc.ca library of parliament mr. alain guimot 613-995-6025 guimoa@parl.gc.ca military police complaints commission ms. deborah dulude 613-947-8320 duluded@mpcc-cppm.gc.ca nafta secretariat ms. collette lavallée 613-943-7832 lavalleec@nafta-sec-alena.org national capital commission ms. estelle descari 613-239-5457 edescari@ncc-ccn.ca national defence mr. andré laframboise 613-996-9789 laframboise.ar@forces.gc.ca national energy board ms. jennifer pugh 403-299-3948 jpugh@neb-one.gc.ca national film board of canada ms. ginette leduc 514-283-9110 g.leduc@onf.ca national parole board mr. richard lachapelle 613-954-1123 lachapellerr@npb-cnlc.gc.ca mr. michel bernard 613-954-7469 bernardmj@npb-cnlc.gc.ca national research council canada mrs. caroline parent 613-993-5954 caroline.parent@nrc-cnrc.gc.ca natural resources canada ms. thérèse bergeron 613-947-0567 therese.bergeron@nrcan-rncan.gc.ca mr. jean allard 613-996-5073 jean.allard@nrcan-rncan.gc.ca natural sciences and engineering research council of canada ms. judi windsor 613-992-4270 judi.windsor@nserc.ca office of the auditor general of canada mr. pierre parent 613-952-0213 ext.
4567pierre.parent@oag-bvg.gc.ca centre de la sécurité des télécommunications mme laurie pratt-tremblay 613-998-2428 laurie.pratt-tremblay@cse-cst.gc.ca chambre des communes mme alice fortunato 613-947-7051 fortua@parl.gc.ca citoyenneté et immigration canada mme ginette roussille 613-941-7698 ginette.roussille@cic.gc.ca mme jessica faubert-jacques 613-941-7785 jessica.faubert-jacques@cic.gc.ca commissariat aux langues officielles mme manon gosselin 613-996-0040 manon.gosselin@ocol-clo.gc.ca commissariats à l'information et à la protection de la vie privée du canada mme julie giroux 613-995-0899 jgiroux@privcom.gc.ca commission canadienne de sûreté nucléaire mme diane lavergne-patry 613-996-5292 diane.lavergne-patry@cnsc-ccsn.gc.ca commission canadienne des droits de la personne kathy dorlette (613) 943-9031 kathy.dorlette@chrc-ccdp.ca mme nicole morin 613-943-0331 nicole.morin@chrc-ccdp.ca commission canadienne du grain mme karen mackenzie 204-984-5041 kmackenzie@grainscanada.gc.ca commission canadienne du lait mme cesarea novielli 613-792-2018 cnovielli@agr.gc.ca mme lise lajeunesse 613-792-2080 llajeunesse@agr.gc.ca commission de l'immigration et du statut de réfugié mme joanne lirette 613-995-6488 joanne.lirette@irb-cisr.gc.ca m. sylvain razavi 613-995-2761 sylvain.razavi@irb-cisr.gc.ca commission de la capitale nationale mme estelle descari 613-239-5457 edescari@ncc-ccn.ca commission de la fonction publique du canada mme joanne joly 613-943-1748 joanne.joly@psc-cfp.gc.ca commission des plaintes du public contre la grc mme jacqueline mousseau 613-952-4575 moussej@cpc-cpp.gc.ca commission des relations de travail dans la fonction publique mme nicole thériault 613-990-1824 nicole.theriault@pslrb-crtfp.gc.ca commission d'examen des plaintes concernant la police militaire mme deborah dulude 613-947-8320 duluded@mpcc-cppm.gc.ca commission mixte internationale mme lise fleury 613-995-0267 fleuryl@ottawa.ijc.org commission nationale des libérations conditionnelles m. richard lachapelle 613-954-1123 lachapellerr@npb-cnlc.gc.ca m. michel bernard 613-954-7469 bernardmj@npb-cnlc.gc.ca condition féminine canada mme peggi logan 613-995-9399 peggi.logan@swc-cfc.gc.ca conseil canadien des relations industrielles mme Édith corriveau 613-947-5413 ecorriveau@cirb-ccri.gc.ca conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes mme betty macphee 819-997-4428 betty.macphee@crtc.gc.ca mme nancy gabler 819-997-4319 nancy.gabler@crtc.gc.ca conseil de recherches en sciences humaines du canada mme judi windsor 613-992-4270 judi.windsor@nserc.ca conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du canada mme judi windsor 613-992-4270 judi.windsor@nserc.ca conseil national de recherches canada mme caroline parent 613-993-5954 caroline.parent@nrc-cnrc.gc.ca construction de défense canada mme elaine warren 613-998-9539 elaine.warren@dcc-cdc.gc.ca cour suprême du canada information à venir défense nationale m. andré laframboise 613-996-9789 laframboise.ar@forces.gc.ca développement économique canada pour les régions du québec mme joane simon 514-496-1447 joane.simon@dec-ced.gc.ca diversification de l'économie de l'ouest canada mme jacqueline pambrun-hunt 780-495-2158 jacqueline.pambrun@wd.gc.ca École de la fonction publique du canada mme madeleine larue 613-934-8197 madeleine.larue@csps-efpc.gc.ca Élections canada mme christine berndt 613-998-5556 christine.berndt@elections.ca environnement canada mme jovette champagne 819-997-6735 jovette.champagne@ec.gc.ca mme suzanne carpentier 819-994-5257 suzanne.carpentier@ec.gc.ca finances canada mme melissa koffman 613-944-6014 koffman.melissa@fin.gc.ca gendarmerie royale du canada mme lynn allen 613-993-3582 lynn.allen@rcmp-grc.gc.ca m. peter mcdermid 613-993-3583 peter.j.mcdermid@rcmp-grc.gc.ca industrie canada mme johanne vézina 613-954-3641 vezina.johanne@ic.gc.ca infrastructure canada mme diane morin 613-948-4435 morin.diane@infc.gc.ca instituts de recherche en santé du canada mme lucie clément 613-941-1017 lclement@cihr-irsc.gc.ca justice canada mme denyse lacroix 613-954-1026 denyse.lacroix@justice.gc.ca la société des ponts jacques-cartier et champlain m. clément poulin 450-651-8771 cpoulin@pjcci.ca office des transports du canada mme louise mccreadie 819-953-3786 louise.mccreadie@cta-otc.gc.ca office national de l'énergie mme jennifer pugh 403-299-3948 jpugh@neb-one.gc.ca office national du film du canada mme ginette leduc 514-283-9110 g.leduc@onf.ca parcs canada mme barbara neve 819-997-9915 barbara.neve@pc.gc.ca patrimoine canadien mme mélanie couture 819-953-8444 melanie_couture@pch.gc.ca mme marjolaine belhumeur 819-997-6977 marjolaine_belhumeur@pch.gc.ca pêches et océans canada mme francine séguin 613-993-2149 seguinf@dfo-mpo.gc.ca mme ghislaine laporte 613-990-0080 laporteg@dfo-mpo.gc.ca résolution des questions des pensionnats indiens canada mme pierrette rancourt 613-996-2680 rancourtp@irsr-rqpi.gc.ca ressources humaines et développement social canada mme julie bélisle 819-953-1092 julie.belisle@hrsdc-rhdsc.gc.ca mme ann mcauliff 819-994-6577 ann.mcauliff@hrsdc-rhdsc.gc.ca ressources naturelles canada mme thérèse bergeron 613-947-0567 therese.bergeron@nrcan-rncan.gc.ca m. jean allard 613-996-5073 jean.allard@nrcan-rncan.gc.ca santé canada mme nathalie le marquand 613-952-5138 nathalie_lemarquand@hc-sc.gc.ca secrétariat de l'alena mme collette lavallée 613-943-7832 lavalleec@nafta-sec-alena.org secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes mme lise maisonneuve 613-995-4441 lmaisonneuve@scics.gc.ca secrétariat du conseil du trésor mme melissa koffman 613-944-6014 koffman.melissa@fin.gc.ca sécurité publique canada mme anne-marie viau 613-949-4099 anne-marie.viau@ps-sp.gc.ca service administratif des tribunaux judiciaires mme isabelle rhéaume 613-943-7757 isabelle.rheaume@cas-satj.gc.ca service canada mme julie bélisle 819-953-1092 julie.belisle@hrsdc-rhdsc.gc.ca mme angela okeh gatineau (qc) 819-997-5004 angela.okeh@servicecanada.gc.ca service correctionnel du canada mme louise bigras 613-947-1439 bigraslj@csc-scc.gc.ca service des poursuites pénales du canada mme sylvie jolicoeur-wojcik 613-957-4934 sylvie.jolicoeur-wojcik@ppsc-sppc.gc.ca statistique canada mme louise laviolette 613-951-8225 louise.laviolette@statcan.ca transports canada mme shelley adams 613-991-6575 adamss@tc.gc.ca mme carole pilon 613-990-1342 pilonc@tc.gc.ca travaux publics et services gouvernementaux canada mme nada pellerin 819-956-1221 nada.pellerin@pwgsc.gc.ca mme josée lachance 819-956-1898 josee.lachance@pwgsc.gc.ca tribunal canadien du commerce extérieur mme nicole lemme 613-993-6394 nicole.lemme@citt-tcce.gc.ca tribunal d'appel des transports du canada mme silvianne spirito 613-998-1276 spiritos@smtp.gc.ca tribunal de la concurrence m. raynald chartrand 613-957-7851 raynald_chartrand@ct-tc.gc.ca m. jos larose 613-954-0466 jos.larose@ct-tc.gc.ca
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: