From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emollient balm
baume emollient
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food compositions comprising lemon balm extracts
compositions alimentaires comprenant des extraits de mÉlisse
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melissa officinalis lemon balm whole plant
melissa officinalis mélisse officinale plante entière
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lemon balm is known for its sedative and...
la mélisse est reconnue pour son activité...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garnish with strawberries, ginger, chocolate and lemon balm.
décorez les assiettes de fraises, de gingembre, de chocolat et de mélisse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composition for promoting sleep and relaxation comprising lemon balm
composition contenant de la mélisse citronnelle, favorisant le sommeil et la relaxation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lemon balm, melissa (usda 2001) source material(s):
mélisse officinale (usda 2001; wiersema et león 1999), mélisse (bruneton 1999) matière(s) d'origine :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add the pepper, corn, green onions, chervil and lemon balm.
incorporer les poivrons, le maïs, les oignons verts, le cerfeuil et la baume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition to promoting relaxation, lemon balm also inhibits some viruses.
en plus de favoriser la détente, la mélisse-citronnelle freine la progression de certains virus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lemon balm relieves nervousness, agitation, irritability and sleep disorders.
la mélisse soulage la nervosité, l'agitation, l'irritabilité et les troubles du sommeil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lemon balm is an exemplary plant to support a restorative sleep naturally.
la mélisse est une plante exemplaire pour favoriser de manière naturelle un sommeil réparateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lemon balm may decrease the activity of the thyroid, especially with long-term use.
il est possible que la mélisse ralentisse l'activité de la thyroïde, surtout si on l'emploie sur de longues périodes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the cocktail, plenty of peppermint and lemon balm leaves are covered with hot water.
afin de faire le meilleur cocktail, nous vous conseillons de tremper les feuilles de citron et de menthe d’abord dans de l’eau bouillante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lemon balm, rhodiola, schisandra and siberian ginseng can be used in case of momentary stress.
la mélisse, la rhodiola, la schisandra et le ginseng sibérien peuvent être utilisés lors de périodes de stress passager. la mélisse apaise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loquat fennel licorice licorice elecampane lavender white horehound german chamomile lemon balm peppermint spearmint parsley
néflier du japon fenouil réglisse réglisse inule lavande marrube commun camomille commune mélisse officinale menthe poivrée menthe verte persil piment de la jamaïque anis plantain lancéolé plantain majeur
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lemon balm is known for its sedative and relaxing activity. in addition, it acts on the intestinal spasms.
agrandir la mélisse est reconnue pour son activité relaxante et sédative. de plus, elle agit sur les spasmes intestinaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the confectionery article as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the herbs comprise additionally lemon balm.
confiserie selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les herbes comprennent en plus de la mélisse citronnelle.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: