Ask Google

Results for leposavić translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

Leposavić

French

Leposavic

Last Update: 2010-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Leposavić/Leposaviq

French

Leposavić/Leposaviq

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Sočanica Monastery, Leposaviq/Leposavić

French

Monastère Sočanica, Leposaviq/Leposavić

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Monastery of Saint Petka, Leposaviq/Leposavić

French

Monastère de Saint-Petka, Leposaviq/Leposavić

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Monastery of the Holy Healers, Leposaviq/Leposavić

French

Monastère des Saints guérisseurs, Leposaviq/Leposavić

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The main building of the Roma camp in Leposaviq/Leposavić has been closed.

French

Le bâtiment principal du camp rom de Leposaviq/Leposavić a été fermé.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The Ministry of Transport and Communications will inspect the centre at Leposaviq/Leposavić in August.

French

Le Ministère des transports et des communications procédera à l'inspection du centre de Leposaviq/Leposavić en août.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The Serbian Progressive Party also held a party convention in Leposavić/Leposaviq on 8 February with some 1,000 participants.

French

Le Parti progressiste serbe a lui aussi tenu, le 8 février à Leposavić/Leposaviq, une convention à laquelle un millier de personnes environ ont participé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

A note saying "stop elections or the same will happen in Leposavić " was found at the site of the shooting.

French

Une note portant l'inscription > a été retrouvée sur les lieux de la fusillade.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Final turnout in North Mitrovica was 25.28 per cent, and in Leposaviq/Leposavić 25.24 per cent.

French

Le taux de participation final était de 25,28 % à Mitrovica-Nord, et de 25,24 % à Leposaviq/Leposavić.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

On 8 December, a Kosovo Bosniak was killed and another injured by gunfire in an ambush in Leposavić/Leposaviq municipality.

French

Le 8 décembre, un Bosniaque du Kosovo a été tué et un autre blessé par des tireurs embusqués dans la municipalité de Leposavić/Leposaviq.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

590. The project "KBC villages " in Leposavić/Leposaviq municipality was successfully completed in November 2006.

French

590. Le projet Villages KBC dans la municipalité de Leposavić/Leposaviq a été achevé avec succès en novembre 2006.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

64. The northern municipalities of Leposavić, Zvecan and Zubin Potok remain outside Kosovo's cadastral registry system.

French

Les municipalités de Leposacić, Zvecan et Zubin Potok restent en dehors du système cadastral du Kosovo.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

16 May 2006: At about 3.00 a.m. the store of Tihomir Belošević at Leposavić was shelled from a Zolja mortar.

French

16 mai 2006 : Vers 3 heures du matin, le magasin appartenant à Tihomir Belošević, situé à Leposavić, a été attaqué par un mortier de type Zolja.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Daily facilitation of activities enabling communication and reconciliation between communities living in the three northern municipalities of Leposavić, Zvečan and Zubin Potok in order to enhance political stability and security

French

Facilitation quotidienne d'activités visant à favoriser la communication et la réconciliation entre les communautés vivant dans les trois municipalités du nord (Leposavić, Zvečan et Zubin Potok), en vue de renforcer la stabilité politique et la sécurité

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

On 19 March, a hand grenade exploded at the entrance of the Leposaviq/Leposavić police station, causing damage to the building.

French

Le 19 mars, une grenade a explosé à l'entrée du commissariat de police de Leposaviq/Leposavić, dont le bâtiment a subi des dégâts.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Zubin Potok, Zveçan/Zvečan and Leposaviq/Leposavić did not report on fair-share finance expenditures.

French

Zubin Potok, Zveçan/Zvečan et Leposaviq/Leposavić n'ont pas soumis de rapport sur la répartition équitable des dépenses.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

However, attacks by explosive devices on the police stations in Zvečan/Zveçan and Leposavić/Leposaviq demonstrated that challenges remain.

French

Mais les attentats à l'explosif contre les postes de police de Zvečan/Zveçan et Leposavić/Leposaviq ont montré que tout n'est pas réglé.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

In addition, on 11 March, the Kosovo police established two new offices in Leposavić/Leposaviq municipality to extend its outreach and community policing presence.

French

En outre, le 11 mars, la police du Kosovo a ouvert deux nouveaux bureaux dans la municipalité de Leposavić/Leposaviq, pour étendre ses activités de communication et la présence de la police de proximité.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

:: Daily facilitation of activities enabling communication and reconciliation between communities living in the three northern municipalities Leposavić, Zvečan and Zubin Potok in order to enhance political stability and security

French

:: Facilitation quotidienne d'activités visant à favoriser la communication et la réconciliation entre les communautés vivant dans les trois municipalités du nord (Leposavić, Zvečan et Zubin Potok), en vue de renforcer la stabilité politique et la sécurité

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK