Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buy them!
buy them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
we buy them.
nous les achetons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go buy them!!!
go buy them!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to buy them?
comment les acheter ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's best to buy them in advance.
il est mieux de les acheter à l'avance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't buy them.
je n'ai pas procédé à leur acquisition.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not buy them.
je ne les ai pas achetés.
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can we buy them?''
comment pourrais-je réussir à l'acheter?»
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to buy them all.
je veux les acheter tous.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where can i buy them?
where can i buy them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. when can you buy them?
5. quand peut-on se procurer le ticket ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i buy them on itune?
puis-je les acheter sur itunes ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not normally buy them here.
je suis inquiet car je n'ai pas lu les journaux belges d'aujourd'hui et je ne sais pas de quoi ils parlent — normalement, je ne les achète pas ici tout au moins.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no financial means to buy them;
absence de moyens financiers pour leur acquisition
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
western people wanted to buy them.
les occidentaux ont voulu les acheter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no financial means to buy them ;
- absence des moyens pour leur acquisition;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we are told we are going to buy them.
on nous dit qu'on va les acheter.
Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd buy them, fix them up and resell them.
après les avoir remis à neuf, j'en faisais la revente.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is because the owners want to buy them.
j'espère néanmoins que cet ajournement sera de courte durée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did he have to buy them or were they supplied?
a-t-il été obligé de les acheter ou bien lui ont-elles été fournies?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: