Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the small one
le petit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
curious the small one!
curieuse la petite!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i give you the
je vous donne le/je te donne le
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
designed for you, the small retailer
conçue pour vous, les petits détaillants
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you the boat.
je te donne le bateau. /je vous donne le bateau.
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you the world.
je te donne le monde.
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ”small one” with all advantages of the
le « petit » avec tous les avantages du t-loc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you the best parts
je vous donne les meilleures pièces
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can give you the answer.
je puis vous donner la réponse.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i give you the floor, sir.
je lui donne la parole.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall give you the figures.
je vais vous donner les chiffres.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standard controllers give you the basics.
les contrôleurs standard vous offrent les commandes de base.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alright, i’ll give you the runt.
ok, je te donne l’avorton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i respond as i enter the small one room building we call our home.
« j’arrive », lui dis-je, en revenant dans la petite pièce étriquée que nous appelons notre maison.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are they the small ones or the large ones ?
sont-ce les petits ou les gros agriculteurs?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the small ones will have a similar development.
tous les petits auront un développement similaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pass on the basic banks, the small ones.
je passe sur les banques de base, les petites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the small ones, there is also a cot available.
pour les petits, il y a aussi un lit bébé disponible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it gives you the creeps.
Ça vous fait froid dans le dos.
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those large ones employ staff and the small ones do not.
celles-ci emploient des travailleurs, ce qui n' est pas le cas des petits.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: